Cómo usar "那我就比不上啰" (nà wǒ jiù bǐ bù shàng luō) en el diálogo chino

nà那wǒ我jiù就bǐ比bù不shàng上luō啰

Entonces no me puedo comparar.

HSK Vocabulary
那H1我H1就H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:19
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你把我比作什么人啰 我把你比牛郎 不差毫分哪nǐ bǎ wǒ bǐ zuò shén me rén luō wǒ bǎ nǐ bǐ niú láng bù chà háo fēn nǎ¿Con quién me comparas? Te comparo con el Vaquero. Son idénticos.
2▶那我就比不上啰nà wǒ jiù bǐ bù shàng luōEntonces no me puedo comparar.
3林镇长 林镇长 来来来lín zhèn zhǎng lín zhèn zhǎng lái lái láiAlcalde Lin, Alcalde Lin. Venga, venga.

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 3 of 9)
以后跟着昌远哥好好学
HSK 4
0:03s
以后跟着昌远哥好好学
yǐ hòu gēn zhe chāng yuǎn gē hǎo hǎo xuéAprende mucho de Changyuan.

以后每到一个地方 我都给你寄一张明信片
HSK 4
0:03s
以后每到一个地方 我都给你寄一张明信片
yǐ hòu měi dào yí gè dì fāng wǒ dōu gěi nǐ jì yī zhāng míng xìn piànEn el futuro, cada vez que llegue a un lugar, te enviaré una postal.

你 你没事吧
HSK 1
0:03s
你 你没事吧
nǐ nǐ méi shì ba¿Estás bien?

那我也不知道 人家喜不喜欢我呀 他肯定喜欢
HSK 6
0:03s
那我也不知道 人家喜不喜欢我呀 他肯定喜欢
nà wǒ yě bù zhī dào rén jiā xǐ bù xǐ huān wǒ ya tā kěn dìng xǐ huānPero no sé si yo le gusto. Seguro que le gustas.

我 我是说你长那么好看
HSK 2
0:03s
我 我是说你长那么好看
wǒ wǒ shì shuō nǐ zhǎng nà me hǎo kànYo... Digo que eres tan guapa,

那我给你批个条子吧 好吧
HSK 1
0:03s
那我给你批个条子吧 好吧
nà wǒ gěi nǐ pī gè tiáo zi ba hǎo baLe escribiré una nota de autorización. De acuerdo.

谢谢 您拿好 太谢谢了 不用客气 应该的
HSK 4
0:03s
谢谢 您拿好 太谢谢了 不用客气 应该的
xiè xiè nín ná hǎo tài xiè xiè le bù yòng kè qì yīng gāi deGracias. Guárdelo bien. Muchas gracias. De nada, es mi deber.

很漂亮 很好看啊 真的吗 您要是喜欢的话
HSK 4
0:03s
很漂亮 很好看啊 真的吗 您要是喜欢的话
hěn piào liàng hěn hǎo kàn a zhēn de ma nín yào shì xǐ huān de huàes muy bonito, muy lindo. ¿De verdad? Si le gusta,

我就放在这儿留给您 不不不 这这 太贵重了
HSK 6
0:03s
我就放在这儿留给您 不不不 这这 太贵重了
wǒ jiù fàng zài zhè ér liú gěi nín bù bù bù zhè zhè tài guì zhòng lese lo dejo aquí para usted. No, no, no. Esto... es demasiado valioso.

不不不 可以的 不是 我也不懂艺术
HSK 4
0:03s
不不不 可以的 不是 我也不懂艺术
bù bù bù kě yǐ de bú shì wǒ yě bù dǒng yì shùNo, no, está bien. No, es que no sé de arte.

你给我就是浪费 好吧 你拿回去 拿回去
HSK 4
0:03s
你给我就是浪费 好吧 你拿回去 拿回去
nǐ gěi wǒ jiù shì làng fèi hǎo ba nǐ ná huí qù ná huí qùDármelo es un desperdicio, ¿vale? Llevátelo. Llevátelo.

不好的都不要 好的都留下 一定要每一个
HSK 4
0:03s
不好的都不要 好的都留下 一定要每一个
bù hǎo de dōu bú yào hǎo de dōu liú xià yí dìng yào měi yí gèDescarté las malas. Me quedé con las buenas. Tenía que asegurarme de que cada una...

快点吧 后边这么多人排着呢
HSK 4
0:03s
快点吧 后边这么多人排着呢
kuài diǎn ba hòu biān zhè me duō rén pái zhe neDate prisa. Hay mucha gente esperando detrás.

你要是都你想怎么弄 对吧 你想怎么弄
HSK 4
0:03s
你要是都你想怎么弄 对吧 你想怎么弄
nǐ yào shì dōu nǐ xiǎng zěn me nòng duì ba nǐ xiǎng zěn me nòngSi todos... ¿cómo quieren hacerlo? ¿Verdad? ¿Cómo quieres hacerlo?

这不就乱了吗 对吧
HSK 4
0:03s
这不就乱了吗 对吧
zhè bù jiù luàn le ma duì baSe volvería un caos, ¿no?

对对对 王丽丽 我还有一个问题想问您
HSK 1
0:03s
对对对 王丽丽 我还有一个问题想问您
duì duì duì wáng lì lì wǒ hái yǒu yí gè wèn tí xiǎng wèn nínSí, sí, sí, Wang Lili. Tengo otra pregunta para usted.

你看 这个花瓶 你猜我要用什么做
HSK 4
0:03s
你看 这个花瓶 你猜我要用什么做
nǐ kàn zhè ge huā píng nǐ cāi wǒ yào yòng shén me zuòMire, este florero... Adivine con qué lo voy a hacer.

对 又是我 王丽丽
HSK 1
0:03s
对 又是我 王丽丽
duì yòu shì wǒ wáng lì lìSí, soy yo otra vez, Wang Lili.

书记 您来晚了 菜都没了
HSK 7
0:03s
书记 您来晚了 菜都没了
shū jì nín lái wǎn le cài dōu méi leSecretario, ha llegado tarde. Ya no quedan platos.

干什么 你不饿啊 给我的 那还是给谁的
HSK 3
0:03s
干什么 你不饿啊 给我的 那还是给谁的
gàn shén me nǐ bù è a gěi wǒ de nà hái shì gěi shéi de¿Qué haces? ¿No tienes hambre? ¿Es para mí? ¿Para quién más iba a ser?

PreviousNext