Cómo usar "书记 您来晚了 菜都没了" (shū jì nín lái wǎn le cài dōu méi le) en el diálogo chino
书记 您来晚了 菜都没了
Secretario, ha llegado tarde. Ya no quedan platos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
17:36
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还有饭吗 | hái yǒu fàn ma | ¿Queda algo de comida? |
| 2▶ | 书记 您来晚了 菜都没了 | shū jì nín lái wǎn le cài dōu méi le | Secretario, ha llegado tarde. Ya no quedan platos. |
| 3 | 还剩了点汤 | hái shèng le diǎn tāng | Solo queda un poco de sopa. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
lái ba tiáo zhěng yī xià yī fú wēi xiào yī xià ma wēi xiàoVamos, arréglese la ropa Sonría un poco, sonría
HSK 5
0:03s
duì wēi xiào lái yá chǐ yá chǐ lù chū lái lái yá chǐSí, sonría, vamos Los dientes, muestre los dientes Vamos, los dientes
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù pāi le pāi ma yào de duì ba nǐ men pāi baYo no me tomaré fotos Vamos, tómese una Es necesario, ¿verdad? Tómensela ustedes
HSK 7
0:03s
lái lái wǎng lǐ zhàn wǎng lǐ zhàn wǎng zhōng jiān zhàn lái lái lái shū jìVamos, vamos, párense más adentro Párense en el medio Vamos, vamos, Secretario
HSK 4
0:03s
lái lái ràng yī xià ràng yī xià pāi yī zhāng pāi yī zhāngVamos, vamos Permiso, permiso Una foto, una foto
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào shuí sòng de ya bù zhī dào shuí sòng de nǐ jiù shōu a¿Cómo voy a saber quién lo envió? ¿Lo aceptas sin saber quién lo envió?
HSK 6
0:03s
nǐ fǎn zhèng bāng wǒ zhǎo yī quān hǎo ba xíng wǒ dōu zhǎo zhǎoDe todos modos, búscamela por ahí. Está bien. Vale, buscaré por todos lados.
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ duō guān xīn wáng lì lì¿no fue usted quien me pidió que me preocupara más por Wang Lili
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè yě méi yǒu shén me zhè dōu shén me nián dài leen realidad creo que no es para tanto. ¿En qué época vivimos?
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā kàn duì yǎn le méi yǒu hù xiāng kàn duì yǎn¿Quién dice que nos gustamos? No hay atracción mutua.
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ ér zhī dào tā shén me shí hòu cún le zhè zhǒng xīn sī¿Cómo iba a saber cuándo empezó a tener esas intenciones?
HSK 4
0:03s
rén bù néng yì zhí hé yī zuò chéng guò rì ziUno no puede pasarse la vida casado con el pueblo.
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ shì dàng kǎo lǜ kǎo lǜ nǐ gè rén de wèn tí aDebería considerar sus asuntos personales.
HSK 5
0:03s
zhè kǎo lǜ gè rén wèn tí wǒ yě bù néng kǎo lǜ tā yaAunque considere mis asuntos, no puedo considerarla a ella.
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng hú tú ya nà nǐ zì jǐ qù gēn tā shuō qīng chǔ yapero yo no puedo ser un insensato. Entonces usted mismo vaya y acláreselo.