Cómo usar "我可是付不起的 我也不想瞒着你" (wǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ) en el diálogo chino
我可是付不起的 我也不想瞒着你
no podré pagarlo. ♪ Borrando con suavidad ♪ No quiero ocultártelo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:06
yào shì yǐ hòu yào mǎi hūn fáng yī rén yí bàn fù shǒu fù de huà
要是以后要买婚房 一人一半付首付的话
“♪ por una ruta sin final ♪ Si en el futuro compramos una casa para casarnos y tenemos que pagar la mitad del enganche cada uno,”
LINE 0225:10
PLAYING SCENEwǒ kě shì fù bù qǐ de wǒ yě bù xiǎng mán zhe nǐ
我可是付不起的 我也不想瞒着你
“no podré pagarlo. ♪ Borrando con suavidad ♪ No quiero ocultártelo.”
LINE 0325:15
nà那
wǒ我
kě可
yǐ以
jì继
xù续
zū租
fáng房
zi子
ya呀
“Pues puedo seguir rentando. ♪ las dudas en nuestras miradas ♪”
Show Information