Name: Chinese dialogue snippet: "陆总连口水都不给喝吧" (lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "陆总连口水都不给喝吧" (lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba). Localized translation: "¿Seguro que no nos negarás un simple vaso de agua?", vocabulary HSK categorization included.

陆总连口水都不给喝吧

lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba

¿Seguro que no nos negarás un simple vaso de agua?

HSK Vocabulary

总H3 连H4 口H1 水H1 都H1 不H1 给H1 喝H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

4:52

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那这咱们也不能因为不谈生意	nà zhè zán men yě bù néng yīn wèi bù tán shēng yì	Bueno, incluso si no lo somos Hablando de negocios,
2▶	那这咱们也不能因为不谈生意	nà zhè zán men yě bù néng yīn wèi bù tán shēng yì	Bueno, incluso si no lo somos Hablando de negocios,
3	来谢谢	lái xiè xiè	Aquí. Gracias.

More Clips From Episode

Total 45 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

整个楠平翻了个底朝天都没找到这个马德荣啊

zhěng gè nán píng fān le gè dǐ cháo tiān dōu méi zhǎo dào zhè ge mǎ dé róng acada rincón. Y aún así, no pudimos encontrar a Ma Derong.

HSK 7

0:03s

这地连个人都没有这么荒凉

zhè dì lián gè rén dōu méi yǒu zhè me huāng liángNo hay ni un alma aquí Es tan desolado.

HSK 2

0:03s

林华还记得我吗

lín huá hái jì de wǒ maLin Hua, ¿te acuerdas de mí?

HSK 7

0:03s

这一晃有十年了吧坐

zhè yī huǎng yǒu shí nián le ba zuòHan pasado diez años ¿no? Toma asiento.

HSK 3

0:03s

那我也不跟你兜圈子了我今天来呢主要是

nà wǒ yě bù gēn nǐ dōu quān zi le wǒ jīn tiān lái ne zhǔ yào shìIré directo al grano. Estoy aquí hoy principalmente sobre

HSK 2

0:03s

你们去问夏雪她说这孩子是谁的就是谁的

nǐ men qù wèn xià xuě tā shuō zhè hái zi shì shéi de jiù shì shéi deVe y pregúntale a Xia Xue. A quien ella nombre es el padre,

HSK 2

0:03s

但是她家里不是出点事吗

dàn shì tā jiā lǐ bú shì chū diǎn shì maPero entonces ocurrió algo con su familia.

HSK 3

0:03s

这人啊也都会变

zhè rén a yě dū huì biànLa gente cambia, sabes.

HSK 5

0:03s

她想找一个能靠得住的有事业的

tā xiǎng zhǎo yí gè néng kào de zhù de yǒu shì yè deElla quería a alguien confiable, Alguien con una carrera.

HSK 5

0:03s

再说了我这也是合法生意啊

zài shuō le wǒ zhè yě shì hé fǎ shēng yì aAdemás, Este es un negocio legítimo.

HSK 5

0:03s

你别着急反正今天我们来也不是来查你生意的

nǐ bié zháo jí fǎn zhèng jīn tiān wǒ men lái yě bú shì lái chá nǐ shēng yì deNo te enojes No estamos aquí hoy Para investigar su negocio.

HSK 7

0:03s

最好就跟我们实话实说

zuì hǎo jiù gēn wǒ men shí huà shí shuōSerá mejor que nos digas la verdad.

HSK 5

0:03s

他们三个人的口供出奇的一致

tā men sān gè rén de kǒu gòng chū qí de yí zhìSus afirmaciones son sorprendentemente consistentes.

HSK 1

0:03s

都对侯珊珊的身世避而不谈

dōu duì hóu shān shān de shēn shì bì ér bù tánTodos evitaron hablar sobre el padre biológico de Hou Shanshan.

HSK 3

0:03s

咱从外边倒腾的那些车特别好卖

zán cóng wài biān dǎo téng de nà xiē chē tè bié hǎo màiEsos coches que renovamos se están vendiendo muy bien.

HSK 6

0:03s

当然都是冲着你的面子来的

dāng rán dōu shì chōng zhe nǐ de miàn zi lái dePor supuesto, todo es culpa de tu reputación.

HSK 6

0:03s

那个夏雪还有她那大学生最近干嘛呢

nà ge xià xuě hái yǒu tā nà dà xué shēng zuì jìn gàn má ne¿Qué tiene Xia Xue? ¿Y ese chico universitario suyo ha estado haciendo eso? [Moto]

HSK 4

0:03s

你是不是看上老夏家那姑娘了

nǐ shì bú shì kàn shàng lǎo xià jiā nà gū niáng le¿Sientes algo por ella?

HSK 7

0:03s

那可不是吗这棵树很灵的

nà kě bú shì ma zhè kē shù hěn líng dePor supuesto. Este árbol es realmente algo.

HSK 5

0:03s

有多少大老板每年都会来这拜拜的

yǒu duō shǎo dà lǎo bǎn měi nián dū huì lái zhè bài bài deMuchos grandes jefes Ven aquí a orar cada año.

Cómo usar "陆总连口水都不给喝吧" (lù zǒng lián kǒu shuǐ dōu bù gěi hē ba) en el diálogo chino

More Clips From Episode