Cómo usar "殚精竭虑 朕心甚慰" (dān jīng jié lǜ zhèn xīn shèn wèi) en el diálogo chino
殚精竭虑 朕心甚慰
trabajando con dedicación. Me siento muy complacido.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
4:13
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为国忠贞 | wèi guó zhōng zhēn | leales a la nación, |
| 2▶ | 殚精竭虑 朕心甚慰 | dān jīng jié lǜ zhèn xīn shèn wèi | trabajando con dedicación. Me siento muy complacido. |
| 3 | 故为体恤诸卿 特命撤刑道司检校一职 | gù wèi tǐ xù zhū qīng tè mìng chè xíng dào sī jiǎn xiào yī zhí | Por eso, para aliviarlos, ordeno abolir el puesto de inspector del Departamento de Castigos. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
lián lěi wǒ diē rù yù guān shēng shòu sǔnpor hacer encarcelar a mi padre y dañar su reputación oficial,
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè yī wō sào bǎ xīng sāng mén xīng¡ustedes son un nido de mala suerte, portadores de desgracias!
HSK 7
0:03s
bù jià duì nǐ lái shuō fǎn dào shì jiàn hǎo shìno casarte es todo lo contrario, una buena cosa.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà xiē pìn lǐ wǒ men yě méi dǎ suàn zài ná huí qù leEsos regalos de compromiso, no planeamos recuperarlos.
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài èr tài tài bù hǎo le bù hǎo le¡Señora mayor, Sra. Zhou! [Conservar la sencillez y autenticidad] ¡Mala noticia!
HSK 7
0:03s
fēi shì xiǎo de cún xīn huài le guī jǔ shí zài shìNo es que haya roto las reglas a propósito. Es que
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
pà zhè yī dì tiě zi a fǎn dào rǎo le fǔ shàng bù ān shēngy temía que enviar la tarjeta causara molestias en su residencia.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhí jiē dēng mén bài fǎng le hái qǐng lǎo fū rén bié jiàn guàidecidí venir directamente a visitarles. Espero que no me lo tenga a mal, señora mayor.
HSK 7
0:03s
nín néng lái wǒ men fǔ shì wǒ men de róng yào aQue usted venga a nuestra residencia es un gran honor para nosotros.
