Cómo usar "但是眼下 有一点 我是有把握的" (dàn shì yǎn xià yǒu yì diǎn wǒ shì yǒu bǎ wò de) en el diálogo chino
但是眼下 有一点 我是有把握的
Pero ahora, de algo sí estoy segura.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我确实没有把握 能狠心离开 | wǒ què shí méi yǒu bǎ wò néng hěn xīn lí kāi | realmente no estoy segura de poder dejarlo sin más. |
| 2▶ | 但是眼下 有一点 我是有把握的 | dàn shì yǎn xià yǒu yì diǎn wǒ shì yǒu bǎ wò de | Pero ahora, de algo sí estoy segura. |
| 3 | 那就是即便有那一天 我也能把自己的日子 给过好 | nà jiù shì jí biàn yǒu nà yī tiān wǒ yě néng bǎ zì jǐ de rì zi gěi guò hǎo | Es que incluso si llega ese día, yo podré llevar mi vida de buena manera. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù nà miàn tīng zhe yǒu shén me qíng kuàng gǎn jǐn huí lái gào sù wǒVe allá a escuchar. Si pasa algo, regresa rápido a decirme.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
pà shì yào jiāng wǒ hé wén xiù gē gē de hūn qī dìng xià lái leMe temo que va a fijar la fecha de mi boda con Wenxiu.
HSK 6
0:03s
lái wǎn le yáo fū rén lǎo fū rén ràng nín jiǔ děngLlegamos tarde. Sra. Yao. - Señora mayor. - Le hicimos esperar.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tīng shuō xīn xí fù de rì zi a kě nán áo le neDicen que los días de una novia son muy difíciles de soportar.
HSK 4
0:03s
hái shì nǐ men liǎng gè hǎo bù yòng cāo zhè fèn xīnQué bien que sean ustedes dos. No tienen que preocuparse por eso.
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù zhī dào hái shì jiǎ bù zhī dào¿De verdad no lo sabes o finges no saberlo?
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ yě méi běn shì dào rú jīn yě zhǐ shì gè xiù cáiÉl mismo no tiene habilidades y hasta ahora solo es un estudiante.
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ wǎng hòu de rì zi tā quán zhǐ zhe nǐ nà diǎn jià zhuāng lepara su futuro juntos él dependerá totalmente de tu dote.
HSK 3
0:03s
bié zhàng zhe nǐ yǒu liǎng gè chòu qián jiù zài wǒ miàn qián dē sèNo presumas delante de mí solo porque tienes algo de dinero.
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhū a nǐ bù zhī dào wǒ tīng dào tā men shuō tuì qīn¿Eres idiota? ¿Cómo no sabes? Cuando las escuché hablar de cancelar el compromiso,