Cómo usar "二姑娘说话好难听" (èr gū niáng shuō huà hǎo nán tīng) en el diálogo chino
二姑娘说话好难听
La Srta. Lian habla muy feo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
29:37
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么跟他做连襟啊 | zěn me gēn tā zuò lián jīn a | ser cuñados suyos? |
| 2▶ | 二姑娘说话好难听 | èr gū niáng shuō huà hǎo nán tīng | La Srta. Lian habla muy feo. |
| 3 | 把姑娘的好心 当成驴肝肺 | bǎ gū niáng de hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi | Desprecia sus buenas intenciones, señorita. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
yǒu zhè xián chī luó bo dàn cāo xīn de gōng fu hái shì duō xiǎng xiǎng nǐ zì jǐ baEn lugar de meterte en lo que no te importa, mejor piensa en ti misma.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào tā jìng zhè yàng yào qiángYo tampoco esperaba que él fuera tan ambicioso.
HSK 7
0:03s
jì jiā hái dān zhe gè jiā nú de míng tóula familia Ji aún carga con el título de sirviente familiar.
HSK 7
0:03s
chén jiā shì shì dài zān yīngLa familia Chen es de linaje noble, con generaciones de prestigio.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nòng dé wǒ hé yáo gē ér dōu bù zhī dào shuō shén me hǎo leNos dejó a Yao y a mí sin saber qué decir.
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì jué de miǎn qiǎng xiǎng fǎn huǐ de huàSi te sientes forzada y quieres arrepentirte,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù bù pà dé zuì chén sān yé pà shén me¿No te da miedo ofender al Sr. Chen? ¿Miedo de qué?
HSK 3
0:03s
tā kě shì zán men jiā de dōng jiā hái shì dāng cháo gé lǎoÉl es nuestro patrón y es un gran secretario de la corte actual.