Cómo usar "今儿这事办错了" (jīn ér zhè shì bàn cuò le) en el diálogo chino
今儿这事办错了
jīn ér zhè shì bàn cuò le
Hoy lo hicimos mal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
16:17
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 糟了 糟了 这 怎么会这样啊 | zāo le zāo le zhè zěn me huì zhè yàng a | Esto es malo. Esto... ¿Cómo pudo pasar esto? |
| 2▶ | 今儿这事办错了 | jīn ér zhè shì bàn cuò le | Hoy lo hicimos mal. |
| 3 | 看来这顾家 还不能轻易得罪 | kàn lái zhè gù jiā hái bù néng qīng yì dé zuì | Parece que a la familia Gu no se le debe ofender a la ligera. |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yǎn xià wǒ hái yǒu jiàn jí shǒu de shì qíng yào qù chù lǐAhora tengo un asunto complicado que atender.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ lái zhè jǐ tiān shuāng huā ér de bìng yī tiān bǐ yī tiān hǎoDesde que llegaste, la enfermedad de Shuanghua mejoraba día a día.

HSK 3
0:03s
néng chī néng shuì hái néng pǎo néng tiàoPuede comer y dormir bien, e incluso correr y saltar.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
lèng shì děng le bàn gè shí chén cái hē shàngtuve que esperar una hora para poder tomarla.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiǔ héng zhǐ guǎn fàng xīn cǐ shì bāo zài wǒ yǔ nèi zǐ shēn shàngJiuheng, quédate tranquilo. Este asunto lo manejamos mi esposa y yo.

HSK 2
0:03s
nà jiù yǒu láo zhōng lù xiōng hé zūn fū rén leEntonces les agradezco a ti y a tu esposa, Zhonglu.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zǒu le yí gè fàn chuān fàn dà rén yòu shǎo le yí gè nǐse fue el Sr. Fan Chuan, y ahora tú también te vas.

HSK 5
0:03s
nǐ bù zhī dào a xiàn zài zòu zhé duī dé nà me gāoNo sabes, los memoriales se amontonan hasta tan alto.

HSK 6
0:03s
bǎi guān qín miǎn gè sī qí zhí[El soberano establece la norma suprema con justicia] de la corte son diligentes, cada uno cumple su deber,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wàng jīn hòu jūn chén yī xīnEspero que de ahora en adelante, soberano y súbditos estén unidos,