Cómo usar "权当是赔礼了" (quán dāng shì péi lǐ le) en el diálogo chino
权当是赔礼了
quán dāng shì péi lǐ le
Considérenlos una compensación.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那些聘礼 我们也没打算 再拿回去了 | nà xiē pìn lǐ wǒ men yě méi dǎ suàn zài ná huí qù le | Esos regalos de compromiso, no planeamos recuperarlos. |
| 2▶ | 权当是赔礼了 | quán dāng shì péi lǐ le | Considérenlos una compensación. |
| 3 | 但无论如何 | dàn wú lùn rú hé | Pero de todas formas, |
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ qù nà miàn tīng zhe yǒu shén me qíng kuàng gǎn jǐn huí lái gào sù wǒVe allá a escuchar. Si pasa algo, regresa rápido a decirme.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
pà shì yào jiāng wǒ hé wén xiù gē gē de hūn qī dìng xià lái leMe temo que va a fijar la fecha de mi boda con Wenxiu.

HSK 6
0:03s
lái wǎn le yáo fū rén lǎo fū rén ràng nín jiǔ děngLlegamos tarde. Sra. Yao. - Señora mayor. - Le hicimos esperar.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tīng shuō xīn xí fù de rì zi a kě nán áo le neDicen que los días de una novia son muy difíciles de soportar.

HSK 4
0:03s
hái shì nǐ men liǎng gè hǎo bù yòng cāo zhè fèn xīnQué bien que sean ustedes dos. No tienen que preocuparse por eso.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù zhī dào hái shì jiǎ bù zhī dào¿De verdad no lo sabes o finges no saberlo?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā zì jǐ yě méi běn shì dào rú jīn yě zhǐ shì gè xiù cáiÉl mismo no tiene habilidades y hasta ahora solo es un estudiante.

HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ wǎng hòu de rì zi tā quán zhǐ zhe nǐ nà diǎn jià zhuāng lepara su futuro juntos él dependerá totalmente de tu dote.

HSK 3
0:03s
bié zhàng zhe nǐ yǒu liǎng gè chòu qián jiù zài wǒ miàn qián dē sèNo presumas delante de mí solo porque tienes algo de dinero.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì zhū a nǐ bù zhī dào wǒ tīng dào tā men shuō tuì qīn¿Eres idiota? ¿Cómo no sabes? Cuando las escuché hablar de cancelar el compromiso,