Cómo usar "是吧 你是我们的骄傲啊" (shì ba nǐ shì wǒ men de jiāo ào a) en el diálogo chino
是吧 你是我们的骄傲啊
¿Verdad? Eres nuestro orgullo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
16:32
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在又当上了法官 这些呢 我跟你妈都看在眼里的 | xiàn zài yòu dāng shàng le fǎ guān zhè xiē ne wǒ gēn nǐ mā dōu kàn zài yǎn lǐ de | Y ahora eres juez. Todo esto, tu madre y yo lo hemos visto. |
| 2▶ | 是吧 你是我们的骄傲啊 | shì ba nǐ shì wǒ men de jiāo ào a | ¿Verdad? Eres nuestro orgullo. |
| 3 | 是这样 我之所以 | shì zhè yàng wǒ zhī suǒ yǐ | La cosa es que... la razón por la que |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 4 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ yǐ hòu zài yě bú huì zhè yàng leTe lo aseguro. No volveré a hacerlo.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ qián kě bú shì zhè me shuō huà zěn me xiàng huàn le yí gè rénAntes no hablabas así. Pareces otra persona.
HSK 5
0:03s
shì bú shì tán liàn ài le tán shén me liàn ài ya¿Acaso te enamoraste? ¿Qué enamorarme ni qué nada?
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi gēn kàn xiǎo shuō shì de nà me róng yì¿Crees que es como en las novelas? ¿Así de fácil?
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ de gù shì zài wǒ men dān wèi dōu tīng shuō leLa historia de ustedes dos ya se escucha en mi trabajo.
HSK 5
0:03s
wǒ néng gēn tā gàn má ya wǒ men liǎ zuì duō hù xiāng bāng zhù bei¿Qué podría hacer con él? A lo mucho nos ayudamos mutuamente.
HSK 5
0:03s
yì qǐ bāng zhù rén mín bǎi xìng wéi rén mín fú wùAyudamos juntos a la gente. Servimos al pueblo.
HSK 7
0:03s
xiǎo shěn jiāng duì zhǎng ràng wǒ zhuǎn gào nǐ yǐ jīng què rèn leShen El capitán Jiang me pidió decirte que ya está confirmado.
HSK 7
0:03s
fàn rén jiù shì dāng nián nà qǐ àn jiàn de xiōng shǒuEl criminal es el asesino de aquel caso.
HSK 3
0:03s
zhè cì shì fā xiàn le tóng tóng yǐ jīng rèn chū tā le gǒu jí tiào qiángEsta vez descubrió que Tongtong lo reconoció, y acorralado,
HSK 3
0:03s
nǐ kāi bù kāi xīn nǐ huí jiā yǒu rén zhào gù nǐ ma¿Estás contento? ¿Alguien te cuidará en casa?
HSK 5
0:03s
pí ròu shāng zì jǐ zhào gù zì jǐ jiù xíng leSon heridas superficiales. Puedo cuidarme solo.
HSK 3
0:03s
shuō shuō shuō shuō shén me shén me guān xìCuéntanos, cuéntanos. ¿Qué relación ni qué relación?
HSK 4
0:03s
shì a shì a tā hé nà ge qín lǜ shī de guān xì kě bù yì bānSí, sí. Su relación con ese Abogado Qin no es nada común.
HSK 4
0:03s
tā zěn me kě néng bèi dé dòng yí gè shēn gāo yī mǐ bā jǐ de dà nán rén ne¿cómo podría cargar a un hombre de más de un metro ochenta?
