Cómo usar "我不能再这么管你了" (wǒ bù néng zài zhè me guǎn nǐ le) en el diálogo chino
我不能再这么管你了
Ya no puedo controlarte así.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
17:13
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你呢 也长大了 是吧 也开始闯自己的事业了 | nǐ ne yě zhǎng dà le shì ba yě kāi shǐ chuǎng zì jǐ de shì yè le | Tú también has crecido. ¿Verdad? Ya empezaste tu propia carrera. |
| 2▶ | 我不能再这么管你了 | wǒ bù néng zài zhè me guǎn nǐ le | Ya no puedo controlarte así. |
| 3 | 我要再这么管你的话 就会适得其反 沈教授 | wǒ yào zài zhè me guǎn nǐ de huà jiù huì shì dé qí fǎn shěn jiào shòu | Si sigo controlándote así, será contraproducente. Profesor Shen, |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
jiù hǎo bǐ nà dì qiú bèi wài xīng rén zhàn lǐng leEs como si la Tierra fuera invadida por alienígenas,
HSK 5
0:03s
jiù shèng xià yī nán de yī nǚ de liǎ rén wèi le rén lèi de xī wàngy solo quedaran un hombre y una mujer. Los dos, por la esperanza de la humanidad,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào nǐ zhè me wǎn le hái bù xià bān¡Qué susto me diste! ¿Sigues trabajando a estas horas?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì mì móu cuàn wèi ya nǐ zhè bù yě méi xià bān ne maEstás tramando usurpar el trono. Pero si tú tampoco te has ido.
HSK 5
0:03s
zhè bù lái kàn wàng yī xià máng lù gōng zuò de nín maSolo vine a visitar... ...a alguien tan ocupado como tú.
HSK 5
0:03s
bú shì jiǎn féi de wǒ bù tài guān zhù kàn le jiù zhī dào leSi no es para adelgazar, no me interesa mucho. Míralo y lo sabrás.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me yán sù de nèi róng nǎo dài shàng yǒu gè fēng chē shì bú shì bù tài hǎo...con un tema tan serio... ...¿no se ve mal tener un molinete en la cabeza?
HSK 2
0:03s
jiù zài zuǐ biān le nà ge nà ge nà geLo tengo en la punta de la lengua. Esa, esa, esa...
HSK 6
0:03s
lín nǚ shì de lǎo gōng de dài lǐ lǜ shī dāng shí jiù shì tāDel esposo de la señora Lin... ...ella era su abogada representante en ese entonces.
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè ge shì yuán zé xìng wèn tí wǒ gēn nǐ jiǎng shǒu xiān neNo, no, no. Esto es una cuestión de principios. Déjame decirte. En primer lugar...
