Cómo usar "行行行 你甭给我解释" (xíng xíng xíng nǐ béng gěi wǒ jiě shì) en el diálogo chino
行行行 你甭给我解释
Vale, vale, no me des explicaciones.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
33:16
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她提供了舒庭女儿的下落 我们一起去查访的 | tā tí gōng le shū tíng nǚ ér de xià luò wǒ men yì qǐ qù chá fǎng de | Ella nos dio el paradero de la hija de Shuting. Fuimos juntos a investigar. |
| 2▶ | 行行行 你甭给我解释 | xíng xíng xíng nǐ béng gěi wǒ jiě shì | Vale, vale, no me des explicaciones. |
| 3 | 就算 所有巧合都是命运随机安排 那我就想问问你 | jiù suàn suǒ yǒu qiǎo hé dōu shì mìng yùn suí jī ān pái nà wǒ jiù xiǎng wèn wèn nǐ | Incluso si todas las casualidades son obra del destino, entonces quiero preguntarte algo. |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
jiù hǎo bǐ nà dì qiú bèi wài xīng rén zhàn lǐng leEs como si la Tierra fuera invadida por alienígenas,
HSK 5
0:03s
jiù shèng xià yī nán de yī nǚ de liǎ rén wèi le rén lèi de xī wàngy solo quedaran un hombre y una mujer. Los dos, por la esperanza de la humanidad,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào nǐ zhè me wǎn le hái bù xià bān¡Qué susto me diste! ¿Sigues trabajando a estas horas?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì mì móu cuàn wèi ya nǐ zhè bù yě méi xià bān ne maEstás tramando usurpar el trono. Pero si tú tampoco te has ido.
HSK 5
0:03s
zhè bù lái kàn wàng yī xià máng lù gōng zuò de nín maSolo vine a visitar... ...a alguien tan ocupado como tú.
HSK 5
0:03s
bú shì jiǎn féi de wǒ bù tài guān zhù kàn le jiù zhī dào leSi no es para adelgazar, no me interesa mucho. Míralo y lo sabrás.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me yán sù de nèi róng nǎo dài shàng yǒu gè fēng chē shì bú shì bù tài hǎo...con un tema tan serio... ...¿no se ve mal tener un molinete en la cabeza?
HSK 2
0:03s
jiù zài zuǐ biān le nà ge nà ge nà geLo tengo en la punta de la lengua. Esa, esa, esa...
HSK 6
0:03s
lín nǚ shì de lǎo gōng de dài lǐ lǜ shī dāng shí jiù shì tāDel esposo de la señora Lin... ...ella era su abogada representante en ese entonces.
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè ge shì yuán zé xìng wèn tí wǒ gēn nǐ jiǎng shǒu xiān neNo, no, no. Esto es una cuestión de principios. Déjame decirte. En primer lugar...
