Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我们还无话可说" (wǒ men hái wú huà kě shuō) en el diálogo chino

我们还无话可说

wǒ men hái wú huà kě shuō

y ni siquiera podemos protestar.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
12:44
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1引得我们掉入了陷阱 将了我们一军yǐn dé wǒ men diào rù le xiàn jǐng jiāng le wǒ men yī jūny nos llevó directo a la trampa. Nos dejó sin salida
2引得我们掉入了陷阱 将了我们一军yǐn dé wǒ men diào rù le xiàn jǐng jiāng le wǒ men yī jūny nos llevó directo a la trampa. Nos dejó sin salida
3这一次老夫真是面子里子 都输了个干净zhè yī cì lǎo fū zhēn shì miàn zi lǐ zi dōu shū le gè gān jìngEsta vez perdí por completo, tanto en prestigio como en ventaja.

More Clips From Episode

Total 47 clips (Page 1 of 3)
阅兵场上不能见血 这是规矩
HSK 6
0:03s
yuè bīng chǎng shàng bù néng jiàn xuè zhè shì guī jǔEn el campo de desfile militar no puede derramarse sangre. Esa es la regla.

揪住不放的话 那我们岂不是因小失大
HSK 7
0:03s
jiū zhù bù fàng de huà nà wǒ men qǐ bù shì yīn xiǎo shī dàcontra nosotros, ¿no estaríamos perdiendo mucho por ganar poco?

我倒是有一个想法 可以试试看
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yǒu yí gè xiǎng fǎ kě yǐ shì shì kàntengo una idea que podríamos intentar.

城主英明神武
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yīng míng shén wǔSoberano, usted es sabio y poderoso.

此次比拼 郑某输得心服口服
HSK 5
0:03s
cǐ cì bǐ pīn zhèng mǒu shū dé xīn fú kǒu fúAcepto mi derrota de todo corazón.

没有性命之忧吧
HSK 7
0:03s
méi yǒu xìng mìng zhī yōu baSu vida no corre peligro, ¿verdad?

有人心里并不是这么想的
HSK 3
0:03s
yǒu rén xīn lǐ bìng bú shì zhè me xiǎng dealguien no deseara lo mismo.

一气之下干出的糊涂事吧
HSK 7
0:03s
yí qì zhī xià gàn chū de hú tú shì bay cometiste una imprudencia?

说大声点 我听不见
HSK 1
0:03s
shuō dà shēng diǎn wǒ tīng bú jiànMás fuerte. No te oí.

你说 怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zěn me bànDime, ¿qué vamos a hacer?

我们郑家人 从来不做赖账不认的事情
HSK 5
0:03s
wǒ men zhèng jiā rén cóng lái bù zuò lài zhàng bù rèn de shì qíngLos Zheng jamás hacemos algo para luego negarlo.

我们给他一点时间 让他找个替罪羊吧
HSK 2
0:03s
wǒ men gěi tā yì diǎn shí jiān ràng tā zhǎo gè tì zuì yáng baAsí que les daremos algo de tiempo para que encuentren un chivo expiatorio.

你怎么好话不听 油盐不进呢 今天这个事情
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me hǎo huà bù tīng yóu yán bù jìn ne jīn tiān zhè ge shì qíng¿por qué no entiendes cuando se te habla por las buenas? Si este asunto

推向我们对立面的好
HSK 1
0:03s
tuī xiàng wǒ men duì lì miàn de hǎoal bando contrario.

一命抵一命 三支抵三支
HSK 7
0:03s
yī mìng dǐ yī mìng sān zhī dǐ sān zhīUna vida por una vida y tres flechas por tres flechas.

你这就有点趁人之危了吧
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiù yǒu diǎn chèn rén zhī wēi le baEso ya sería aprovecharte de la situación.

也不把郑家军放在眼里呀
HSK 5
0:03s
yě bù bǎ zhèng jiā jūn fàng zài yǎn lǐ yaAdemás, estás menospreciando demasiado a las tropas Zheng.

你这也不行 那也不行 那城主你给我们做主吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yě bù xíng nà yě bù xíng nà chéng zhǔ nǐ gěi wǒ men zuò zhǔ baEsto no le parece bien, aquello tampoco. Entonces, soberano, usted decida por nosotros.

我万一要射偏了怎么办 你还好意思说
HSK 7
0:03s
wǒ wàn yī yào shè piān le zěn me bàn nǐ hái hǎo yì si shuō¿Y si fallaba el tiro? ¿Y todavía te atreves a decirlo?

不管怎么说 我悬着的心 也算可以放一放了
HSK 7
0:03s
bù guǎn zěn me shuō wǒ xuán zhe de xīn yě suàn kě yǐ fàng yī fàng leSea como sea, por fin puedo estar más tranquilo.