Cómo usar "对有的人看你一眼都没有空 有的人呢" (duì yǒu de rén kàn nǐ yī yǎn dōu méi yǒu kòng yǒu de rén ne) en el diálogo chino
对有的人看你一眼都没有空 有的人呢
Para algunas personas, ni siquiera tienen tiempo de mirarte. Por otras, darán vueltas por el mundo durante tres días
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
máng忙
yě也
shì是
yào要
kàn看
duì对
xiàng象
de的
“Aunque alguien esté ocupado, depende de para quién sea.”
LINE 0206:54
PLAYING SCENEduì yǒu de rén kàn nǐ yī yǎn dōu méi yǒu kòng yǒu de rén ne
对有的人看你一眼都没有空 有的人呢
“Para algunas personas, ni siquiera tienen tiempo de mirarte. Por otras, darán vueltas por el mundo durante tres días”
LINE 0306:57
sān tiān rào dì qiú fēi yī quān hái yào gēn nǐ zǎo qǐng shì wǎn huì bào de
三天绕地球飞一圈 还要跟你早请示晚汇报的
“Por otras, darán vueltas por el mundo durante tres días y aun así te reportarán mañana y noche.”
Show Information