Cómo usar "届时陛下要是再执意不开城门" (jiè shí bì xià yào shì zài zhí yì bù kāi chéng mén) en el diálogo chino
届时陛下要是再执意不开城门
Si Su Majestad insiste en no abrir las puertas,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
8:38
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再往前就是楚都 | zài wǎng qián jiù shì chǔ dōu | Está justo frente a la capital. |
| 2▶ | 届时陛下要是再执意不开城门 | jiè shí bì xià yào shì zài zhí yì bù kāi chéng mén | Si Su Majestad insiste en no abrir las puertas, |
| 3 | 往前一步就是无诏动兵、蓄意谋反 | wǎng qián yī bù jiù shì wú zhào dòng bīng 、 xù yì móu fǎn | su avance sería una traición al Emperador. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 1 of 12)
HSK 6
0:03s
jīng yíng wǔ wàn zhù bīng zhōu jùn shí wàn hái pà tā xiāo xún a ？El campamento imperial tiene 50 000 soldados, y 100 000 las comandancias vecinas. ¿Por qué temer a Xiao Xun?
HSK 7
0:03s
yǒu shén me shì xū yào wǒ zuò nǐ jiù zhí jiē fēn fù baSolo dime qué necesitas que haga, sin rodeos.
HSK 6
0:03s
rú jīn tā shì guān jiàn rén zhèng bì chéng gè fāng zhēng duó de qí ziAhora es un testigo clave. Todos querrán usarlo.
HSK 6
0:03s
ā niáng suǒ yuàn de tiān xià zài wú zhàn luànY haré realidad el mundo sin guerras que deseaba mi madre.
HSK 5
0:03s
tīng wén xiāo nán wáng shì zi yǐ zhì bǎi lǐ tíngEscuché que el Heredero Xiao ya llegó al Pabellón Baili.
HSK 6
0:03s
xiǎng lái bù rì biàn néng jiě chǔ dōu zhī kùn leSupongo que pronto resolverá la crisis de la capital.
HSK 5
0:03s
hái shì dé kào zhēn zhèng de lóng zi fèng sūnaún hace falta alguien de auténtica sangre imperial.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
kě ruò méi chǔ jiāng jūn yòng shī gǔ lěi de chéng qiángpero si no fuera por el general Chu, por las murallas que defendió
HSK 1
0:03s
zuò zài zhè ér hē liáng chá 、 shuō fēng liáng huà ma ？estar aquí tranquilamente con vuestras tonterías.
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ guān xì hé lái qiú zì ？ dào dǐ zěn me le ？Ya sabes que cuentas conmigo. ¿Qué pasó?