Cómo usar "却能让世家鼎力相助" (què néng ràng shì jiā dǐng lì xiāng zhù) en el diálogo chino
却能让世家鼎力相助
pero logra que las familias nobles la ayuden en todo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:15
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 长公主人在千里之外 | zhǎng gōng zhǔ rén zài qiān lǐ zhī wài | La Princesa Protectora está muy lejos, |
| 2▶ | 却能让世家鼎力相助 | què néng ràng shì jiā dǐng lì xiāng zhù | pero logra que las familias nobles la ayuden en todo. |
| 3 | 当真是手眼通天啊 | dàng zhēn shì shǒu yǎn tōng tiān a | De verdad tiene poder en todas partes. |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 7 of 12)
HSK 6
0:03s
cháo zhōng dà chén yě lì jiàn dà kāi chéng mény los ministros insisten en abrirle las puertas.
HSK 5
0:03s
dāng tā tīng wén xiāo nán wáng bīng mǎ wéi xiàng chǔ dōu zhī shíCuando supo que las tropas del Príncipe de Xiaonan rodeaban la capital Chu,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
běn wáng hái néng yǔ zhǎng gōng zhǔ yǒu yī zhàn de jī huìtener aún la oportunidad de enfrentarme a la Princesa Protectora.
HSK 4
0:03s
jiù nà jǐ qiān bīng mǎ yě gǎn lái wéi gōng wǒ men xiāo nán jùn ？Con apenas unos miles de soldados, se atreve a sitiar Xiaonan.
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng xiǎo shì a wáng yé bù bì guǎn le ràng mò jiāng qù jiào xùn jiào xùn tāNo se preocupe por esto, Su Alteza. Yo le daré una lección.
HSK 6
0:03s
- zhǎng gōng zhǔ ？ zhè … - zhǎng gōng zhǔ lái zuò shén me ？¿La Princesa Protectora? ¿A qué viene?
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù gēn tā shuō běn wáng tuǐ jiǎo bù biàn bù néng chū méndile que mis piernas no están bien y no puedo salir.
HSK 7
0:03s
bù guò wáng fǔ de dà mén wèi tā chǎng kāiPero las puertas de mi mansión están abiertas para ella.
HSK 7
0:03s
nǐ ruò jìn le xiāo nán wáng fǔ nà biàn shì yáng rù hǔ kǒuSi entras a la Mansión del Príncipe de Xiaonan, caerás en la boca del lobo.