Cómo usar "我若说能 便是能" (wǒ ruò shuō néng biàn shì néng) en el diálogo chino
我若说能 便是能
Si digo que puedo, es porque puedo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:02
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可你一介女流 怎敢承诺我诸侯王权呢？ | kě nǐ yī jiè nǚ liú zěn gǎn chéng nuò wǒ zhū hóu wáng quán ne ？ | Pero eres una mujer, ¿cómo te atreves a prometerme el poder de un rey regional? |
| 2▶ | 我若说能 便是能 | wǒ ruò shuō néng biàn shì néng | Si digo que puedo, es porque puedo. |
| 3 | 本王现在明白了 你不是为了那小儿 | běn wáng xiàn zài míng bái le nǐ bú shì wèi le nà xiǎo ér | Ahora entiendo. No viniste como mediadora |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
mò ràng bǎi xìng zuò le huáng quán lù shàng de kū gǔNo permitas que el pueblo se convierta en huesos secos en el camino hacia el trono.
HSK 2
0:03s
nǐ dú méi dú dào guò “ yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū ” a ？¿Nunca has leído aquello de que detrás de un gran general hay miles de cadáveres?
HSK 7
0:03s
chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo aJoven Chu, me ofreces algo importante a cambio de retirar las tropas.
HSK 3
0:03s
yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kèpor ese niño ni por los ministros de la corte.
HSK 6
0:03s
nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè yaViniste como mediadora por el bien del pueblo.
HSK 7
0:03s
běn wáng zhī qián shuō guò le yì zhí qīn pèi chǔ jiāng jūnYa lo dije antes. Siempre admiré al general Chu y también te aprecio mucho a ti.
