Cómo usar "这位夫人好大脸面" (zhè wèi fū rén hǎo dà liǎn miàn) en el diálogo chino
这位夫人好大脸面
¡Cómo se atreve esta mujer!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:15
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是我儿有先见之明 与贵女们交好 | hái shì wǒ ér yǒu xiān jiàn zhī míng yǔ guì nǚ men jiāo hǎo | Por suerte, mi hija sí tuvo visión. Se hizo amiga de damas nobles. |
| 2▶ | 这位夫人好大脸面 | zhè wèi fū rén hǎo dà liǎn miàn | ¡Cómo se atreve esta mujer! |
| 3 | 当真以为 单凭闺阁情谊就能破开九门禁卫？ | dàng zhēn yǐ wéi dān píng guī gé qíng yì jiù néng pò kāi jiǔ mén jìn wèi ？ | ¿De verdad crees que solo por una amistad entre damas podrían atravesar la guardia de las nueve puertas? |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 12 of 12)
HSK 6
0:03s
bǎi xìng de tuò mò huì bú huì yān le zhè zuò wáng fǔ ？la condena del pueblo ahogará este lugar.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu zài xiāo nán jùn fāng cái hái nà bān dì xū zhāng shēng shìSabes que el Ejército del Poder del Dragón no está en Xiaonan. ¿Por qué hiciste tanto alarde?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā ràng xiāo xún jìn jīng shì yīn wèi tā jué de shí jī dào leDejó que Xiao Xun fuera a la capital porque creyó que era oportuno.
HSK 4
0:03s
jiù yuè ràng tā duì zì jǐ de pàn duàn yǒu suǒ huái yímás haremos que dude de su propio juicio.
HSK 5
0:03s
- cóng ér tuì bīng - bù cuò suǒ yǐ ā jiǔ- y retirar sus tropas. - Exacto. Así que, Jiu, no te preocupes. Solo debemos esperar.
HSK 4
0:03s
bú yào xīn jí wǒ men màn màn děng jiù shìAsí que, Jiu, no te preocupes. Solo debemos esperar.
HSK 7
0:03s
tīng shuō zhè lǐ shì quán xiāo nán wáng fǔ fēng jǐng zuì hǎo de qù chùEscuché que este lugar tiene el mejor paisaje de toda la Mansión del Príncipe.
HSK 7
0:03s