Cómo usar "您老神仙这名号 毁了" (nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le) en el diálogo chino
您老神仙这名号 毁了
nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le
Su reputación de viejo sabio quedó arruinada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:45
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还偏就不杀你 | wǒ hái piān jiù bù shā nǐ | Pero no lo voy a matar. |
| 2▶ | 您老神仙这名号 毁了 | nín lǎo shén xiān zhè míng hào huǐ le | Su reputación de viejo sabio quedó arruinada. |
| 3 | 空有虚名啊 这位有缘人 请问你 | kōng yǒu xū míng a zhè wèi yǒu yuán rén qǐng wèn nǐ | Solo es fama vacía. Estimado visitante, permíteme preguntarte, |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
zhēn shì méi ràng wǒ shī wàng xiè xiè nǐ gào sù wǒNo me decepcionaste. Gracias por decírmelo.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ kě yǐ gào sù nǐ yī jiàn shì nǐ de qù xiàngPero puedo decirte algo sobre tu destino.

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào nǐ de qù xiàng zuì hǎo lái zhǎo wǒSi quieres saber cuál es el tuyo, será mejor que me busques.

HSK 6
0:03s
dàn wǒ de qián tí shì nǐ bì xū chéng wéi wǒ de péng yǒuPero con una condición. Tienes que hacerte amigo mío.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
kuī de fó yé shǒu xià dōu shì zhāng jiā rénPor suerte, todos los hombres del Gran Buda Zhang eran de la familia Zhang

HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ bù dǎ zhāo hū bǎ rén dài zǒu le xiàn zài rén bú jiàn leAntes te lo llevaste sin avisarnos. Ahora desapareció

HSK 4
0:03s
guǎn wǒ men yào rén wǒ hái wèn nǐ yào rén ney vienes a reclamárnoslo. ¡Yo debería estar exigiéndote que me lo devuelvas!

HSK 7
0:03s
zhāng hǎi xiá de shì wǒ huì gěi fó yé yí gè jiāo dàiTe daré una explicación por lo de Zhang Haixia, Gran Buda Zhang.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn yī kàn a yóu zhǐ sǎn jiē shí nài yòng a[Fideos de arroz de Changxiang] ¡Vengan a ver, paraguas de papel aceitado! ¡Resistentes y duraderos!

HSK 4
0:03s
zhè cì shì nǐ men fó yé qǐng wǒ lái de zhè dùn fàn jì tā zhàng shàngEsta vez fue el Gran Buda Zhang quien me invitó. Pon esta comida en su cuenta.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guò nǐ yě yào zuò hǎo zuì huài de zhǔn bèiPero también debes prepararte para lo peor.