Cómo usar "这次总算做了一件对的事" (zhè cì zǒng suàn zuò le yī jiàn duì de shì) en el diálogo chino
这次总算做了一件对的事
pero esta vez al fin hiciste algo bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
32:18
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一天天不干人事 | yī tiān tiān bù gàn rén shì | Siempre andas metiéndote en líos, |
| 2▶ | 这次总算做了一件对的事 | zhè cì zǒng suàn zuò le yī jiàn duì de shì | pero esta vez al fin hiciste algo bien. |
| 3 | 他在哪儿 | tā zài nǎ ér | ¿Dónde está? |
More Clips From Episode
Total 27 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi nǐ yòng le bǎo mìng de yào yī shí bàn huì er sǐ bù liǎoTe di una medicina para mantenerte vivo. No vas a morir por ahora.
HSK 7
0:03s
nǐ shì zěn me jìn lái de dàng àn guǎn yǒu tào zì huǐ fáng yù xì tǒng¿Cómo entraste? El Archivo tiene un sistema defensivo de autodestrucción.
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhuāng tīng bù dǒng hái shì zhuāng tīng bú jiàn ya¿Te haces el que no entiende o el que no oye?
HSK 4
0:03s
rén huó zhe de shí hòu nǐ bù hǎo hǎo gǎi gǎi nǐ nà chòu máo bìngCuando él estaba vivo, nunca quisiste corregir ese mal carácter tuyo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dàng àn guǎn jiù chéng wéi le wǒ men de fàn wǎnPor eso el Archivo terminó siendo nuestro sustento.
HSK 7
0:03s
xià shè de mì mì jī gòu jū rán bù quán shì shuǎ wǒ dedependiente de la Oficina de Asuntos Marítimos de Nanyang no era del todo una mentira.
HSK 6
0:03s
dōu tǐng cháng shòu de dàn shì wǒ méi xiǎng dào zhè me cháng shòu asuelen vivir muchos años. Pero no imaginé que vivieran tanto.
HSK 7
0:03s
néng gòu ràng zhāng jiā rén de shēn shǒu tǐ pò yì yú cháng rénGracias a estas hierbas, los miembros de la familia Zhang desarrollan habilidades y una condición física fuera de lo común.
HSK 6
0:03s
gāng cái wǒ míng míng gǎn jué wǒ dōu yào bù xíng leHace un momento sentía que ya no podía más.
HSK 4
0:03s