Cómo usar "把非非的信息 都同步一下 发一发" (bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fā) en el diálogo chino
把非非的信息 都同步一下 发一发
Compartan la información de Feifei y difúndanla.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
3:50
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我觉得这样 大家都跟身边的朋友 亲戚打个招呼 | wǒ jué de zhè yàng dà jiā dōu gēn shēn biān de péng yǒu qīn qī dǎ gè zhāo hū | Creo que deberíamos hacer esto. Todos hablen con sus amigos y familiares. |
| 2▶ | 把非非的信息 都同步一下 发一发 | bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fā | Compartan la información de Feifei y difúndanla. |
| 3 | 这论找人 人公安肯定是比咱们有办法 | zhè lùn zhǎo rén rén gōng ān kěn dìng shì bǐ zán men yǒu bàn fǎ | En cuanto a buscar personas, la policía seguro tiene más recursos. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ bú shì zài bǎng jià tā wǒ shì zài zhěng jiù tāAdemás, no la estoy secuestrando. La estoy salvando.
HSK 6
0:03s
jiān jué bù néng ràng fēi fēi chóng xīn huí dào nà xiē huài rén shǒu lǐNo podemos permitir que Feifei vuelva a manos de esos hombres malos.
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ men bù sòng tā qù yī yuàn jiù zhè me shāo xià qùPero si no la llevamos al hospital y sigue con esta fiebre,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì tóu shàng yǒu diǎn téng nǐ tóu shàng zhā tú dīng leSolo me duele un poco la cabeza. Tienes una chincheta clavada en la cabeza.
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì huǐ róng le ba zhǎo gè zuì jìn de dì fāng chǔ lǐ yī xià zǒu¿Me quedará una cicatriz? Busquemos un lugar cercano para curarte. Vamos.
HSK 7
0:03s
nǐ dǎ suàn dài fēi fēi qù yī yuàn jiù bào jǐng nǐ dǎ suàn chū mài wǒ¿Planeas llevar a Feifei al hospital y llamar a la policía? ¿Planeas traicionarme?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù xìn rèn wǒ ne xiàn zài yī yuàn dōu shì shí míng zhì¿Por qué no confías en mí? Ahora los hospitales exigen identificación.
HSK 5
0:03s
wǒ jì rán dā yìng nǐ le wǒ zěn me huì piàn nǐ neYa que te lo prometí, ¿cómo iba a engañarte?
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ kàn fēi fēi xiàn zài tā yǐ jīng shāo chéng zhè yàng lePero mira a Feifei. Ahora está ardiendo en fiebre.
HSK 5
0:03s
shì nǐ zuì xìn rèn de dà rén wǒ píng shén me xiāng xìn nǐ men dà rénsomos los adultos en los que más confías. ¿Por qué debería confiar en ustedes, los adultos?
HSK 3
0:03s
dàn shì xiàn zài zuì zhòng yào de shì yào dài fēi fēi qù kàn bìngPero lo más importante ahora es llevar a Feifei al médico.
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhè shāo hái shì tuì bù xià lái de huà wǒ men zài dài tā lái yī yuànSi la fiebre no le baja, la llevaremos al hospital.
HSK 6
0:03s
kě shì tā men fàn xià de zuì xíng bù gāi yóu nǐ lái chéng dānPero los crímenes que cometieron no deberías pagarlos tú.
HSK 4
0:03s
shì wǒ men zhè xiē dà rén ràng nǐ shī wàng leSomos nosotros, los adultos, quienes te hemos fallado.