Cómo usar "本来是想要来看看你的 谁知道你出那么大事情" (běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíng) en el diálogo chino

běnláishìxiǎngyàoláikànkànde shuízhīdàochūmeshìqíng

Quién iba a saber que pasó algo tan grave, ¿y no me lo dijiste?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:15
zhè bù kàn nǐ xiàn zài zhè ge shí jiān diǎn yīng gāi qǐ chuáng le ma

这不看你现在这个时间点 应该起床了吗

Pensé que a esta hora ya estarías despierta, así que vine a verte.

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíng

本来是想要来看看你的 谁知道你出那么大事情

Quién iba a saber que pasó algo tan grave, ¿y no me lo dijiste?

LINE 0327:21
gào

¿y no me lo dijiste?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:18
TMDB ID273129