Cómo usar "我错了 我再也不敢了" (wǒ cuò le wǒ zài yě bù gǎn le) en el diálogo chino

cuòle zàigǎnle

Me equivoqué. No volverá a pasar.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对不起 对不起duì bù qǐ duì bù qǐLo siento muchísimo.
2我错了 我再也不敢了wǒ cuò le wǒ zài yě bù gǎn leMe equivoqué. No volverá a pasar.
3你先出去吧nǐ xiān chū qù baPuede retirarse ahora.

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 4 of 6)
然后突然啪的一下 就给你摔在地上了
HSK 5
0:03s
rán hòu tū rán pā de yī xià jiù gěi nǐ shuāi zài dì shàng ley al siguiente, ¡bam! Me tira directo al suelo.

你不会是有什么受虐倾向吧你
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì shì yǒu shén me shòu nüè qīng xiàng ba nǐ¿Eres masoquista o qué?

没了 剩下你自己挖掘吧
HSK 7
0:03s
méi le shèng xià nǐ zì jǐ wā jué baEso es todo. Lo demás tendrás que averiguarlo tú.

我是那种八卦的人吗
HSK 7
0:03s
wǒ shì nà zhǒng bā guà de rén ma¿Parezco del tipo chismoso?

自然不懂我们这种单身狗的悲哀
HSK 7
0:03s
zì rán bù dǒng wǒ men zhè zhǒng dān shēn gǒu de bēi āiClaro, no entenderías la miseria de los solteros.

这么快就有新情况了
HSK 4
0:03s
zhè me kuài jiù yǒu xīn qíng kuàng leAhora tienes a alguien.

她不是你的菜 你还留在这里干吗
HSK 4
0:03s
tā bú shì nǐ de cài nǐ hái liú zài zhè lǐ gàn máSi no es tu tipo, ¿por qué sigues viviendo aquí?

你想搬走 有一万种方法可以搬走
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎng bān zǒu yǒu yī wàn zhǒng fāng fǎ kě yǐ bān zǒuSi quieres mudarte, hay diez mil maneras de hacerlo.

我告诉你说啊 在这个家里 谁也不许吃垃圾食品
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ shuō a zài zhè ge jiā lǐ shuí yě bù xǔ chī lā jī shí pǐnEscucha. Nadie en esta casa puede comer comida chatarra.

你又不是房东 我为什么要听你立规矩
HSK 6
0:03s
nǐ yòu bú shì fáng dōng wǒ wèi shén me yào tīng nǐ lì guī jǔTú no mandas aquí. ¿Por qué debería seguir tus reglas?

那我是不是也可以在房间抽烟啊 那能一样吗
HSK 3
0:03s
nà wǒ shì bú shì yě kě yǐ zài fáng jiān chōu yān a nà néng yī yàng maEntonces, ¿yo también puedo fumar en mi cuarto? No es lo mismo.

外卖和泡面 还指不定哪个更垃圾呢
HSK 4
0:03s
wài mài hé pào miàn hái zhǐ bù dìng nǎ ge gèng lā jī neComida a domicilio y fideos instantáneos. Ni sé cuál es peor.

不用你管 又没要你掏钱
HSK 4
0:03s
bù yòng nǐ guǎn yòu méi yào nǐ tāo qiánNo es asunto tuyo. No te estoy pidiendo que lo pagues.

不是我故意占你便宜啊 是你把我的晚饭扔了
HSK 5
0:03s
bú shì wǒ gù yì zhàn nǐ pián yi a shì nǐ bǎ wǒ de wǎn fàn rēng leNo estoy intentando aprovecharme de ti. Tiraste mi cena,

你今天都忙什么呢 连饭都懒得做
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān dōu máng shén me ne lián fàn dōu lǎn de zuò¿En qué has estado ocupada hoy que no tuviste tiempo de cocinar?

杉立方的水很深 我还得继续调查
HSK 4
0:03s
shān lì fāng de shuǐ hěn shēn wǒ hái dé jì xù diào cháHay mucho más pasando en Shanlifang. Necesito investigar más a fondo.

但都过去多久了 怎么还没消息呀
HSK 5
0:03s
dàn dōu guò qù duō jiǔ le zěn me hái méi xiāo xī yaYa pasó un tiempo. ¿Por qué no hay noticias?

你不会连这点胆子都没有吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì lián zhè diǎn dǎn zi dōu méi yǒu baNo me digas que no tienes el valor para eso.

我做的这些工作成绩 已经足以为我说话了
HSK 6
0:03s
wǒ zuò de zhè xiē gōng zuò chéng jì yǐ jīng zú yǐ wéi wǒ shuō huà lela calidad de mi trabajo debería hablar por sí sola.

你说得好像还挺了解我
HSK 3
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng hái tǐng liǎo jiě wǒHablas como si me conocieras bastante bien.