Cómo usar "却让我们在这里等死" (què ràng wǒ men zài zhè lǐ děng sǐ) en el diálogo chino

quèràngmenzàizhèděng

nos dejó aquí esperando la muerte.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
36:13
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1结果jié guǒPero al final
2却让我们在这里等死què ràng wǒ men zài zhè lǐ děng sǐnos dejó aquí esperando la muerte.
3你来了nǐ lái le¿Tú también viniste

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 4 of 5)
有 有什么发现没有
HSK 3
0:03s
yǒu yǒu shén me fā xiàn méi yǒu¿Hay... hay algún hallazgo?

要是贸然行动的话 他们肯定会狗急跳墙的
HSK 5
0:03s
yào shì mào rán xíng dòng de huà tā men kěn dìng huì gǒu jí tiào qiáng deSi actuamos precipitadamente, seguro que se desesperan y pueden hacer cualquier cosa.

你们是怎 怎 怎么想的
HSK 1
0:03s
nǐ men shì zěn zěn zěn me xiǎng de¿Qué... qué piensan hacer?

随时接应你去救人 好
HSK 5
0:03s
suí shí jiē yīng nǐ qù jiù rén hǎolista para apoyarte en cualquier momento en el rescate. Bien.

这里危险 你快回去吧
HSK 4
0:03s
zhè lǐ wēi xiǎn nǐ kuài huí qù baAquí es peligroso. Regresa pronto.

那看来 是有些人自讨没趣地跟来了
HSK 3
0:03s
nà kàn lái shì yǒu xiē rén zì tǎo méi qù dì gēn lái leEntonces parece que alguien nos siguió aunque nadie lo llamó.

你这话什么意思 我们这可都是人啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhè huà shén me yì si wǒ men zhè kě dōu shì rén a¿Y eso qué significa? Aquí ya tenemos gente.

谁让你参加行动了 再说 好了 好了 好了
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ cān jiā xíng dòng le zài shuō hǎo le hǎo le hǎo le¿Quién dijo que necesitábamos que participaras? - Además... - Ya, ya, ya.

里面百姓多 多一个人多一份力量
HSK 5
0:03s
lǐ miàn bǎi xìng duō duō yí gè rén duō yī fèn lì liàngHay mucha gente adentro. Una persona más es una ayuda más.

既然来了 就一起行动吧
HSK 5
0:03s
jì rán lái le jiù yì qǐ xíng dòng baYa que vino, que venga con nosotros.

看着这些百姓 我们三个先进去 好
HSK 3
0:03s
kàn zhe zhè xiē bǎi xìng wǒ men sān gè xiān jìn qù hǎocuidando a estas personas. Nosotros tres entraremos primero. Está bien.

要不我进去吧 没事
HSK 2
0:03s
yào bù wǒ jìn qù ba méi shì¿Y si entro yo? No pasa nada.

我不会让范云受伤的 我也会保护好范云的
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì ràng fàn yún shòu shāng de wǒ yě huì bǎo hù hǎo fàn yún deNo dejaré que Fan Yun salga herida. Yo también protegeré bien a Fan Yun.

你们两个能不能使点劲儿
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè néng bù néng shǐ diǎn jìn er¿Ustedes dos pueden ponerle un poco más de fuerza?

我还以为我出不去了呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ chū bù qù le neCreí que ya no iba a poder salir.

谢谢啊 你们先忙那我先走了
HSK 3
0:03s
xiè xiè a nǐ men xiān máng nà wǒ xiān zǒu leGracias. Sigan con lo suyo. Yo me voy.

幸好遇到个傻子
HSK 7
0:03s
xìng hǎo yù dào gè shǎ ziPor suerte nos topamos con un tonto.

救还是不救 当然要救
HSK 5
0:03s
jiù hái shì bù jiù dāng rán yào jiù¿Las salvamos o no? Por supuesto que sí.

快跟上 小心一点
HSK 3
0:03s
kuài gēn shàng xiǎo xīn yì diǎn- Síganme. - Tengan cuidado.

你带上田兴和百姓们先出去 剩下的交给我们 好
HSK 3
0:03s
nǐ dài shàng tián xīng hé bǎi xìng men xiān chū qù shèng xià de jiāo gěi wǒ men hǎolleva primero a Tian Xing y a la gente afuera. Nosotros nos encargamos del resto. Está bien.