Cómo usar "有得必有失" (yǒu dé bì yǒu shī) en el diálogo chino
有得必有失
yǒu dé bì yǒu shī
Para recibir algo, también hay que entregar algo a cambio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
0:59
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 灵仙出世 万民消灾 圣教降临 日月复明 | líng xiān chū shì wàn mín xiāo zāi shèng jiào jiàng lín rì yuè fù míng | El Espíritu Inmortal desciende al mundo. El pueblo quedará libre de toda calamidad. La Secta Sagrada se manifiesta. El sol y la luna recobrarán su luz. |
| 2▶ | 有得必有失 | yǒu dé bì yǒu shī | Para recibir algo, también hay que entregar algo a cambio. |
| 3 | 想要获得真正的解救 就得让灵仙看到你们的诚意 | xiǎng yào huò dé zhēn zhèng de jiě jiù jiù dé ràng líng xiān kàn dào nǐ men de chéng yì | Si quieren obtener la verdadera salvación, deben demostrarle su sinceridad al Espíritu Inmortal. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
zán men xiān lái kàn kàn yǒu shén me zhū sī mǎ jìPrimero veamos si encontramos alguna pista.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men zhòng jì le líng xiān jiào gēn běn bú shì yào jiù tā menParece que caímos en una trampa. La Secta del Espíritu Inmortal nunca quiso salvarlos.
HSK 7
0:03s
yùn huí líng ān jià gé qǐ mǎ fān sān fānSi los llevan a Ling'an, el precio se triplicará como mínimo.
HSK 7
0:03s
jù yún gé què shí yǒu yī tào a lǎo dàEl Pabellón Juyun sí que sabe hacer negocios. Jefe,
HSK 1
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái xiǎng tīng qǔ zi¿En un momento como este todavía quieres escuchar música?
HSK 6
0:03s
tā shuō le tā shì bèi bī de wǒ píng shén me xiāng xìn nǐ yaDijo que lo obligaron. ¿Por qué tendría que creerte?
HSK 4
0:03s
wǒ ér zi xiàn zài tǎng zài chuáng shàng shì sǐ shì huó dōu bù zhī dào neMi hijo está acostado en la cama. Ni siquiera sé si está vivo o muerto.
HSK 5
0:03s
dào lǐ wǒ dōu shuō qīng chǔ le xìn bù xìn yóu nǐYa expliqué todo con claridad. Creerlo o no depende de ti.
