Cómo usar "手怎么那么欠呢" (shǒu zěn me nà me qiàn ne) en el diálogo chino
手怎么那么欠呢
¿Por qué tienes las manos tan débiles?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
35:06
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样才能激发 一线干警的斗志 | zhè yàng cái néng jī fā yī xiàn gàn jǐng de dòu zhì | para estimular el espíritu de la policía de primera línea. |
| 2▶ | 手怎么那么欠呢 | shǒu zěn me nà me qiàn ne | ¿Por qué tienes las manos tan débiles? |
| 3 | 谁让你这么早钉钉子的 这不曹队说的吗 | shuí ràng nǐ zhè me zǎo dìng dīng zi de zhè bù cáo duì shuō de ma | ¿Quién te permitió clavar el clavo tan temprano? ¿No lo dijo el capitán Cao? |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
zǒu yī bù kàn yī bù ba nà nǐ bāng wǒ yí gè máng xíng bù xíngPaso a paso. ¿Puedes hacerme un favor?
HSK 4
0:03s
zuì jìn wǒ zuò bié de shēng yì le zhè ge jiù diū kōng leHe hecho otros negocios recientemente. Esto está vacío.
HSK 3
0:03s
qián duàn shí jiān ne yǒu gè rén bāng wǒ gàn zhè ge gàn le bàn tiān shuō bù gàn leHace unos días, alguien me ayudó a hacer esto. y dijo que no lo haría.
HSK 6
0:03s
néng bù néng zhè yàng wǒ bǎ zhè ge dàng kǒu zhuǎn ràng gěi nǐ¿Puedes hacer esto? Te transferiré este archivo.
HSK 6
0:03s
wǒ méi zuò guò shēng yì wǒ pà bǎ nǐ shēng yì zuò huáng leNunca he hecho negocios. Temo que tu negocio se arruine.
HSK 1
0:03s
měi cì ne nǐ shàng huò de shí hòu jì zhù leCada vez que estás en la mercancía, Recuerda.
HSK 7
0:03s
yí dìng yào fàng dào qián miàn de gāng yào bù rán tā dòng bù qǐ láiHay que ponerlo en el tanque delantero. Si no, no se moverá.