Cómo usar "若不是你腆着脸贴上来" (ruò bú shì nǐ tiǎn zhe liǎn tiē shàng lái) en el diálogo chino
若不是你腆着脸贴上来
Si no te hubieras acercado descaradamente,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:15
zhǔ主
dòng动
duì对
wǒ我
tóu投
huái怀
sòng送
bào抱
“Y te lanzaste a mis brazos por iniciativa propia.”
LINE 0233:17
PLAYING SCENEruò若
bú不
shì是
nǐ你
tiǎn腆
zhe着
liǎn脸
tiē贴
shàng上
lái来
“Si no te hubieras acercado descaradamente,”
LINE 0333:18
wǒ我
zěn怎
me么
kě可
néng能
kàn看
dé得
shàng上
nǐ你
zhè这
zhǒng种
“¿cómo podría haberme fijado en alguien como tú,”
Show Information