Cómo usar "你才看出来啊" (nǐ cái kàn chū lái a) en el diálogo chino
你才看出来啊
nǐ cái kàn chū lái a
¿Apenas te das cuenta?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
3:47
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主虽然手艺不精 但是心是真诚的 | chéng zhǔ suī rán shǒu yì bù jīng dàn shì xīn shì zhēn chéng de | Aunque el soberano no es muy hábil, su corazón es sincero. |
| 2▶ | 你才看出来啊 | nǐ cái kàn chū lái a | ¿Apenas te das cuenta? |
| 3 | 对 我才看出来你牙上有菜 | duì wǒ cái kàn chū lái nǐ yá shàng yǒu cài | Sí. Apenas me di cuenta de que tienes comida en los dientes. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì hài pà dǎ léi ér yǐSolo les tengo miedo a los truenos. ♪ La obsesión no admite la derrota ♪
HSK 6
0:03s
nǐ jū rán hài pà dǎ léi a♪ Al fin y al cabo todavía no he cumplido mi deseo♪ ¿En serio les tienes miedo a los truenos?