Cómo usar "你怎么这么大劲儿啊 你这" (nǐ zěn me zhè me dà jìn er a nǐ zhè) en el diálogo chino
你怎么这么大劲儿啊 你这
♪ En las luces ♪ ¿Por qué aprietas tan fuerte? Tú... ♪ Déjame saborear toda la amargura y la dulzura ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:10
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 我 城主 | wǒ wǒ chéng zhǔ | Yo... ♪ La mirada cae ♪ Soberano. |
| 2▶ | 你怎么这么大劲儿啊 你这 | nǐ zěn me zhè me dà jìn er a nǐ zhè | ♪ En las luces ♪ ¿Por qué aprietas tan fuerte? Tú... ♪ Déjame saborear toda la amargura y la dulzura ♪ |
| 3 | 我 | wǒ | ♪ Déjame saborear toda la amargura y la dulzura ♪ Yo... |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ lì mǎ gěi nín ān pái shàng bǎo zhèng dōu shì hǎo jiǔte enviaré de inmediato licores de la mejor calidad, te lo garantizo.
HSK 5
0:03s
què shí shì chū yǒu yīn nín néng fǒu ràng wǒ gēn fàn yún dān dú shuō jǐ jù neRealmente hay razones importantes. ¿Podrías permitirme hablar con Fan Yun a solas un momento?
HSK 6
0:03s
dàn nǐ cóng lái méi yǒu wèi guān de jīng yànPero nunca has tenido experiencia como funcionaria.
HSK 3
0:03s
tài hǎo le chéng zhǔ nǐ zhōng yú bǎ zhè jiàn shì qíng xiǎng qǐ lái le¡Qué bien, soberano! Por fin recordaste este asunto.
HSK 6
0:03s
yào me jiù shì yī xiē wú guān cǐ shì de xìno eran cartas que no tienen nada que ver con este asunto
HSK 4
0:03s
sòng nǐ de zěn me néng jiào làng fèi ne nà¿Cómo puede ser desperdicio si es para ti? Entonces...
HSK 3
0:03s
nà bié de lǐ wù ne bīng kuài nǐ shōu dào le ba¿Y los otros regalos? Recibiste el hielo, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
hái yǒu hóng sè de huā nǐ yí dìng hěn xǐ huān ba¿Y las flores rojas? Seguro te gustaron mucho, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
wǒ jǐn le wǒ suǒ yǒu de nǔ lì wèi tā sǎo qīng zhàng ài leHice todo lo posible para eliminar los obstáculos para ella.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yòu dào le xiǎo yún zuì tǎo yàn de xià tiān leLlegó otra vez el verano que tanto odias.
HSK 5
0:03s