Cómo usar "你公报私仇" (nǐ gōng bào sī chóu) en el diálogo chino
你公报私仇
nǐ gōng bào sī chóu
Estás usando esto para tu venganza personal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:18
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整个顾府的男丁 一个不漏 统统带回 | zhěng gè gù fǔ de nán dīng yí gè bù lòu tǒng tǒng dài huí | Todos los hombres de la Mansión Gu, sin excepción, tráelos a todos. |
| 2▶ | 你公报私仇 | nǐ gōng bào sī chóu | Estás usando esto para tu venganza personal. |
| 3 | 奉了首辅大人之命 | fèng le shǒu fǔ dà rén zhī mìng | Es por orden del Primer Ministro. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì sūn nǚ jué de xiǎo táng bú huì wú yuán wú gù zào wǒ de yáoPero creo que Xiaotang no esparciría rumores sobre mí sin razón.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
pà shì zhè huì er nǐ yǐ jīng bèi sòng jìn zhuāng zi lǐ leseguramente ya te habrían enviado a la finca.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐSi no me hubiera enseñado qué decir, ¿cómo podría haber dicho esas palabras? Tú...
HSK 4
0:03s
zhēn de shì wǒ men gū niáng jiào wǒ shuō nín hé wáng gōng zi de shì dede verdad fue la Srta. Lian quien me mandó a decir sobre lo suyo con el Sr. Wang.
HSK 7
0:03s
jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ ziYa que esparciste rumores por tu cuenta y difamaste a tu ama,
HSK 6
0:03s
zài bǎ tā sòng dào zhuāng zi shàng qù yǒng shì bù dé huí jīng chéngluego envíenla a la finca y que nunca vuelva a la capital.
HSK 5
0:03s
xiǎo táng zuò è zěn me fá dōu shì yīng dāng deXiaotang hizo el mal y merece cualquier castigo.
HSK 3
0:03s
zhè shǐ zuò yǒng zhě shì lián jiě ér nín kě bié piān tǎnque la instigadora fue Lian. No seas parcial.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gù jǐn cháo wǒ gào sù nǐ bié tài guò fènGu Jinzhao, te lo advierto, no te pases de la raya.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo tài tài lǎo tài tài wǒ shì yuān wǎng de zǒuSeñora mayor, señora mayor, soy inocente. Vamos.
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men xiǎo jiě ràng wǒ zuò de wǒ shì yuān wǎng de zǒuTodo fue por orden de mi señorita. - Soy inocente. - Vamos.
HSK 3
0:03s