Cómo usar "你 你真是想多了" (nǐ nǐ zhēn shì xiǎng duō le) en el diálogo chino

nǐ你 nǐ你zhēn真shì是xiǎng想duō多le了

Estás... estás soñando despierta.

HSK Vocabulary
你H1真是H7想H1多H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
9:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不会认为 你还能嫁给陈彦允吧nǐ bú huì rèn wéi nǐ hái néng jià gěi chén yàn yǔn baNo pensarás que aún puedes casarte con Chen Yanyun, ¿verdad?
2▶你 你真是想多了nǐ nǐ zhēn shì xiǎng duō leEstás... estás soñando despierta.
3他陈彦允tā chén yàn yǔnSi Chen Yanyun

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 8 of 10)
这是你们做的局 是不是
HSK 1
0:03s
这是你们做的局 是不是
zhè shì nǐ men zuò de jú shì bú shìEsta es una trampa que armaron, ¿verdad?

你们先害赵继昌 再弹劾老夫
HSK 6
0:03s
你们先害赵继昌 再弹劾老夫
nǐ men xiān hài zhào jì chāng zài tán hé lǎo fūPrimero perjudicaron a Zhao Jichang, luego me acusan a mí,

所以今日故意告病 是不是
HSK 5
0:03s
所以今日故意告病 是不是
suǒ yǐ jīn rì gù yì gào bìng shì bú shìPor eso hoy fingió estar enfermo, ¿verdad?

我记得你的长姐 就是嫁入了 这大杺的顾家吧
HSK 6
0:03s
我记得你的长姐 就是嫁入了 这大杺的顾家吧
wǒ jì de nǐ de zhǎng jiě jiù shì jià rù le zhè dà xīn de gù jiā barecuerdo que tu hermana mayor se casó con uno de los hijos de la familia Gu de Daxin, ¿no?

要不就劳烦 你这轻车熟路的
HSK 2
0:03s
要不就劳烦 你这轻车熟路的
yào bù jiù láo fán nǐ zhè qīng chē shú lù deEntonces, ¿por qué no haces el viaje tú mismo

不光是 仓储郎中顾德昭一个人
HSK 4
0:03s
不光是 仓储郎中顾德昭一个人
bù guāng shì cāng chǔ láng zhōng gù dé zhāo yí gè rénNo es solo el encargado de almacenamiento Gu Dezhao.

你公报私仇
HSK 1
0:03s
你公报私仇
nǐ gōng bào sī chóuEstás usando esto para tu venganza personal.

叶限带着刑道司番子 来抓人 还要抓荣哥儿
HSK 5
0:03s
叶限带着刑道司番子 来抓人 还要抓荣哥儿
yè xiàn dài zhe xíng dào sī fān zi lái zhuā rén hái yào zhuā róng gē érYe Xian trajo guardias del Departamento de Castigos para arrestar gente. Y también van a arrestar a Rong.

快去 快去前院瞧瞧
HSK 2
0:03s
快去 快去前院瞧瞧
kuài qù kuài qù qián yuàn qiáo qiáo¡Démonos prisa! Vayamos al patio delantero a ver.

您跟上头说说啊
HSK 2
0:03s
您跟上头说说啊
nín gēn shàng tóu shuō shuō ahable con sus superiores.

舅舅 为何要抓我 究竟 大姐姐 发生什么了
HSK 6
0:03s
舅舅 为何要抓我 究竟 大姐姐 发生什么了
jiù jiù wèi hé yào zhuā wǒ jiū jìng dà jiě jiě fā shēng shén me leTío, ¿por qué me arrestan? - ¿Qué fue - Jinzhao. lo que pasó exactamente?

大姐姐 快点救我 大姐姐 锦朝堂姐
HSK 5
0:03s
大姐姐 快点救我 大姐姐 锦朝堂姐
dà jiě jiě kuài diǎn jiù wǒ dà jiě jiě jǐn cháo táng jiěJinzhao, ayúdame, por favor. Jinzhao.

这次连贤哥儿 荣哥儿 都要被抓
HSK 5
0:03s
这次连贤哥儿 荣哥儿 都要被抓
zhè cì lián xián gē ér róng gē ér dōu yào bèi zhuāEsta vez hasta Jinxian y Rong van a ser capturados.

是张陵那王八公报私仇
HSK 1
0:03s
是张陵那王八公报私仇
shì zhāng líng nà wáng bā gōng bào sī chóupero ese maldito de Zhang Ling, está buscando venganza personal.

娘 贤儿 娘 救救我 走
HSK 7
0:03s
娘 贤儿 娘 救救我 走
niáng xián ér niáng jiù jiù wǒ zǒu¡Madre! Xian. Madre, sálvame. Vamos.

你尽管放心 只要有世子爷在 贤哥儿不会吃苦的
HSK 7
0:03s
你尽管放心 只要有世子爷在 贤哥儿不会吃苦的
nǐ jǐn guǎn fàng xīn zhǐ yào yǒu shì zi yé zài xián gē ér bú huì chī kǔ deQuédate tranquila, mientras el Sr. Xian esté presente, Jinxian no sufrirá.

你求求他 救救我们
HSK 1
0:03s
你求求他 救救我们
nǐ qiú qiú tā jiù jiù wǒ menpor favor, ruégale que nos salve.

不是我不愿去求三爷
HSK 6
0:03s
不是我不愿去求三爷
bú shì wǒ bù yuàn qù qiú sān yéno es que no quiera rogarle al Sr. Chen,

我们阖府的男丁 都被带走了
HSK 3
0:03s
我们阖府的男丁 都被带走了
wǒ men hé fǔ de nán dīng dōu bèi dài zǒu leTodos los hombres de nuestra familia han sido arrestados.

是下官一时疏忽
HSK 7
0:03s
是下官一时疏忽
shì xià guān yì shí shū hūFue un descuido mío.

PreviousNext