Cómo usar "拿笔杆子跟拿大勺能一样吗" (ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma) en el diálogo chino
拿笔杆子跟拿大勺能一样吗
¿Acaso es lo mismo sostener la pluma que el cucharón?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宣传科是工作 食堂也是工作 你少给我讲歪理 | xuān chuán kē shì gōng zuò shí táng yě shì gōng zuò nǐ shǎo gěi wǒ jiǎng wāi lǐ | la Sección de Propaganda es trabajo, y el comedor también es trabajo. No me vengas con lógicas absurdas. |
| 2▶ | 拿笔杆子跟拿大勺能一样吗 | ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma | ¿Acaso es lo mismo sostener la pluma que el cucharón? |
| 3 | 再说了 | zài shuō le | Además, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men bú shì yī lèi rén nǐ nà me ài huā qiánQue no éramos del mismo tipo Que te gusta tanto gastar dinero
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ qián wǒ zǒng jué de wǒ zì jǐ tè bié dǎo méiAntes siempre sentía que tenía muy mala suerte
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng suǒ yǒu de hǎo shì dōu lún bú dào wǒ tóu shàngComo si nada bueno me pudiera pasar
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō tā yào shì gǎn duì nī nī bù hǎo wǒ zhào yàng zòu tāTe digo una cosa. Si se atreve a tratar mal a Nini, le daré una paliza igual.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù suàn shuō chū huā lái yě bù néng ràng tā men méng hùn guò guānaunque en el futuro hablen maravillas, no dejarán que se salgan con la suya.
HSK 6
0:03s
yào wǒ shuō jiù duō yú wǒ kàn rén liǎ hǎo zhe nePara mí, eso sobra. Veo que se llevan muy bien.
HSK 6
0:03s
fèi ní méi néng jià gěi yè fēng tǐng kě xī deera una pena que Fei Ni no se casara con Ye Feng.
