Cómo usar "你家拿这个开玩笑闹着玩啊" (nǐ jiā ná zhè ge kāi wán xiào nào zhe wán a) en el diálogo chino
你家拿这个开玩笑闹着玩啊
¿En tu familia bromean con cosas así?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 白纸黑字都在上面 这名字都签上去了 | bái zhǐ hēi zì dōu zài shàng miàn zhè míng zì dōu qiān shàng qù le | Está escrito en blanco y negro. Han firmado con sus nombres. |
| 2▶ | 你家拿这个开玩笑闹着玩啊 | nǐ jiā ná zhè ge kāi wán xiào nào zhe wán a | ¿En tu familia bromean con cosas así? |
| 3 | 别着急上火啊 你看这样行不行 把他们叫回家 | bié zháo jí shàng huǒ a nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng bǎ tā men jiào huí jiā | No te preocupes ni te enfades. Mira, ¿qué tal si hacemos esto? Los llamamos a casa, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn jiù shì jì de qiān wàn bié dài zǒu ràng bié rén fā xiàn bù xíngPero recuerda no llevarte nada. No pueden descubrirnos.
HSK 2
0:03s
wǒ zuì xǐ huān de jiù shì 《 mài tián lǐ de shǒu wàng zhě 》Mi favorito es "El guardián entre el centeno".
HSK 4
0:03s
nà shí táng de bǎn bào dōu shì wǒ bàn de wǒ jiù shuō baHasta el periódico mural del comedor lo hice yo. Te lo dije,
HSK 6
0:03s
wǒ dōu yào hǎo hǎo bǎo cún qǐ lái děng nǐ chū míng le ná qù huàn qiánla guardaré con mucho cuidado. Cuando seas famosa, las cambiaré por dinero.
HSK 3
0:03s
hēi bǎn bào zuò dé hǎo tā huàn bù liǎo qiánHacer bien los periódicos murales no da dinero.
HSK 5
0:03s
yǒu rén xīn shǎng wǒ de wén zhāng wǒ zhēn de hěn kāi xīnque alguien aprecie mis artículos me hace muy feliz.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo le hǎo jiǔ cái cóng nǐ de shū lǐ zhǎo dào zhè xiē suì piànBusqué mucho tiempo hasta que encontré estos fragmentos en tu libro