Cómo usar "是顾家 是能扛事" (shì gù jiā shì néng káng shì) en el diálogo chino
是顾家 是能扛事
Que cuide de su familia. Que sepa afrontar las cosas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是踏实 | shì tà shí | Que sea confiable. |
| 2▶ | 是顾家 是能扛事 | shì gù jiā shì néng káng shì | Que cuide de su familia. Que sepa afrontar las cosas. |
| 3 | 我跟你说 他要是敢对妮妮不好 我照样揍他 | wǒ gēn nǐ shuō tā yào shì gǎn duì nī nī bù hǎo wǒ zhào yàng zòu tā | Te digo una cosa. Si se atreve a tratar mal a Nini, le daré una paliza igual. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
shuí shuō wǒ zhǐ zhái cài wǒ gāng cái hái bāng dà chú chǎo cài ne¿Quién dijo que solo limpio verduras? Hace un momento ayudé al chef a cocinar.
HSK 6
0:03s
nǐ men hái zǒng kuā wǒ zuò fàn hǎo chī kě xiàn zài bú shì zài běi dà huāng le yaSiempre me elogiabais por lo bien que cocinaba. Pero ahora no estamos en Beidahuang.
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu diǎn xuān chuán kē gàn shì de yàng ziNo pareces en absoluto un oficial de la Sección de Propaganda.
HSK 3
0:03s
ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma¿Acaso es lo mismo sostener la pluma que el cucharón?
HSK 2
0:03s
ràng nǐ men wāng kē zhǎng zhī dào le zěn me xiǎng¿Qué pensará el jefe de sección Wang si se entera?
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ zhè nǎo zi gēn běn dōu bù dài guǎi wān deLo sabía. Tu cerebro no sabe dar rodeos.