Cómo usar "说好听点 是豁达乐观" (shuō hǎo tīng diǎn shì huò dá lè guān) en el diálogo chino
说好听点 是豁达乐观
Para decirlo amablemente Es ser generoso y optimista
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:08
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们不是一类人 你那么爱花钱 | wǒ men bú shì yī lèi rén nǐ nà me ài huā qián | Que no éramos del mismo tipo Que te gusta tanto gastar dinero |
| 2▶ | 说好听点 是豁达乐观 | shuō hǎo tīng diǎn shì huò dá lè guān | Para decirlo amablemente Es ser generoso y optimista |
| 3 | 说不好听 | shuō bù hǎo tīng | Para decirlo mal |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
shuō bù shàng shì jiǎ fū qī gèng bié tí lí hūn leNo somos una pareja falsa. Y mucho menos hablar de divorcio.
HSK 6
0:03s
bà mā dà gē dà sǎo yě shì xīn téng nǐPapá, mamá, hermano, cuñada... ...solo se preocupan por ti.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn jué de zán men liǎ rì zi guò dé yuè lái yuè hǎoDe verdad siento que nosotros dos... ...vivimos cada vez mejor.
HSK 4
0:03s
nǐ kuài diǎn xiǎng xiǎng bàn fǎ ba nǐ bié zài zhè kāi wán xiào lePiensa en una solución, rápido. Deja de bromear.
HSK 5
0:03s
yī nián zhī hòu nǐ liǎ zài lí wǒ shì bú huì hé fèi ní lí hūn deDivórciense después de un año. No me voy a divorciar de Fei Ni.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng xǐng lái de shí hòu shén me shì dōu xiǎng bù qǐ láiCuando recién desperté... ...no recordaba nada.
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhǐ néng yī biàn yòu yī biàn de bǎ tā huà xià láiAsí que solo podía, una y otra vez... ...dibujarla.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s