Cómo usar "让小姐见笑了" (ràng xiǎo jiě jiàn xiào le) en el diálogo chino
让小姐见笑了
Disculpe que nos vea así, señorita.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
17:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们都是家境贫寒 囊中羞涩 所以就当街住宿 | wǒ men dōu shì jiā jìng pín hán náng zhōng xiū sè suǒ yǐ jiù dāng jiē zhù sù | Todos somos de familias humildes y no tenemos dinero, así que dormimos en la calle. |
| 2▶ | 让小姐见笑了 | ràng xiǎo jiě jiàn xiào le | Disculpe que nos vea así, señorita. |
| 3 | 那你们这几日 | nà nǐ men zhè jǐ rì | Entonces, ¿han estado |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 1
0:03s
duì le wǒ hái méi yǒu wèn nǐ jiào shén me míng zì nePor cierto, aún no te he preguntado cómo te llamas.
HSK 3
0:03s
zài xià tián xīng yě xiǎng bài xiān shēng wèi lǎo shīSoy Tian Xing, y también quiero su alumno.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bù gēn nǐ nào le zhè shǒu pà ya dí què shì hú dié deYa no juego contigo. Este pañuelo sí es de Hu Die.
HSK 7
0:03s
dàn nǐ bù xiǎng zhī dào tā lái xún wǒ zuò shèn maPero, ¿no quieres saber por qué vino a buscarme?
HSK 5
0:03s
tā zhī qián dài yuān dà tóu lái huán é lóu xiāo fèi chī de fǎn yōng yǒu duō shǎoElla antes traía incautos a la Taberna Huan'e a gastar. ¿Cuánta comisión recibió?
HSK 5
0:03s
shuí gēn nǐ yí zhì duì wài le nǐ yòu bú shì wǒ de nèi rén¿Quién dice que voy a unirme contigo? Ni siquiera eres mi esposa.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō ba kàn kàn nǐ zhè yī jì zhí bù zhí zhè ge qiánCuéntame. Veamos si tu plan vale ese dinero.
