Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我可无功不受禄" (wǒ kě wú gōng bù shòu lù) en el diálogo chino

我可无功不受禄

wǒ kě wú gōng bù shòu lù

No puedo aceptar algo sin merecerlo.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:19
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1启炎公子 您别开玩笑了qǐ yán gōng zi nín bié kāi wán xiào leSr. Qiyan, no bromees.
2我可无功不受禄wǒ kě wú gōng bù shòu lùNo puedo aceptar algo sin merecerlo.
3我知道你不收无端的馈赠 所以我想呢wǒ zhī dào nǐ bù shōu wú duān de kuì zèng suǒ yǐ wǒ xiǎng neSé que no aceptas regalos sin razón, así que pensé

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 5 of 5)
对了 我还没有问你 叫什么名字呢
HSK 1
0:03s
duì le wǒ hái méi yǒu wèn nǐ jiào shén me míng zì nePor cierto, aún no te he preguntado cómo te llamas.

在下田兴 也想拜先生为老师
HSK 3
0:03s
zài xià tián xīng yě xiǎng bài xiān shēng wèi lǎo shīSoy Tian Xing, y también quiero su alumno.

您 还是叫我小医郎吧
HSK 2
0:03s
nín hái shì jiào wǒ xiǎo yī láng baUsted... mejor llámeme joven médico.

你好大的力气啊
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo dà de lì qì aQué fuerza tienes.

你锁门做什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ suǒ mén zuò shén me ya¿por qué cerraste con llave?

该不会 该不会是
HSK 1
0:03s
gāi bú huì gāi bú huì shì¿Acaso...? ¿Acaso...?

还说没有 那这是什么
HSK 1
0:03s
hái shuō méi yǒu nà zhè shì shén meTodavía dices que no. Entonces, ¿qué es esto?

不跟你闹了 这手帕呀 的确是胡蝶的
HSK 7
0:03s
bù gēn nǐ nào le zhè shǒu pà ya dí què shì hú dié deYa no juego contigo. Este pañuelo sí es de Hu Die.

但你不想知道 她来寻我作甚吗
HSK 7
0:03s
dàn nǐ bù xiǎng zhī dào tā lái xún wǒ zuò shèn maPero, ¿no quieres saber por qué vino a buscarme?

她之前带冤大头来桓娥楼消费 吃的返佣有多少
HSK 5
0:03s
tā zhī qián dài yuān dà tóu lái huán é lóu xiāo fèi chī de fǎn yōng yǒu duō shǎoElla antes traía incautos a la Taberna Huan'e a gastar. ¿Cuánta comisión recibió?

谁跟你一致对外了 你又不是我的内人
HSK 5
0:03s
shuí gēn nǐ yí zhì duì wài le nǐ yòu bú shì wǒ de nèi rén¿Quién dice que voy a unirme contigo? Ni siquiera eres mi esposa.

你说是不是啊 胡蝶姐姐
HSK 2
0:03s
nǐ shuō shì bú shì a hú dié jiě jiě¿Verdad, Hu Die?

你来桓娥楼就是为了这个
HSK 3
0:03s
nǐ lái huán é lóu jiù shì wèi le zhè geViniste a la Taberna Huan'e solo por esto.

你说说吧 看看你这一计 值不值这个钱
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō ba kàn kàn nǐ zhè yī jì zhí bù zhí zhè ge qiánCuéntame. Veamos si tu plan vale ese dinero.

你就别管了 交给我
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bié guǎn le jiāo gěi wǒNo te preocupes. Yo me encargo.