Cómo usar "这不也是没办法吗" (zhè bù yě shì méi bàn fǎ ma) en el diálogo chino
这不也是没办法吗
No hay otra opción, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
13:47
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 即便会造成你跟范云之间的误会 你依然会这么做 | jí biàn huì zào chéng nǐ gēn fàn yún zhī jiān de wù huì nǐ yī rán huì zhè me zuò | Aunque eso provocara malentendidos entre ustedes, igual habrías tomado la misma decisión. |
| 2▶ | 这不也是没办法吗 | zhè bù yě shì méi bàn fǎ ma | No hay otra opción, ¿verdad? |
| 3 | 如果她真的生我的气 我也只能认了 | rú guǒ tā zhēn de shēng wǒ de qì wǒ yě zhǐ néng rèn le | Si realmente se enoja conmigo, solo puedo aceptarlo. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ shuō bù dìng wǒ qù qí fǔ lǐ néng móu gè yī guān bàn zhíQuizá yo también consiga un cargo en la mansión Qi.
HSK 7
0:03s
wǒ fàng mǎ bù bǐ nà xiē guì zú dà shào yé qiáng a¿Acaso yo no soy mejor que esos nobles para cuidar caballos?
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì tōng guò zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn nǎcon el objetivo de cambiar su destino con su propio esfuerzo.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào chéng zhǔ nián jì qīng qīng jiù zhè me tǐ chá mín qíngNo esperaba que siendo tan joven, el soberano ya entienda tan bien los sentimientos del pueblo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhè xiǎo de yī shí hú tú xiǎo de zuì gāi wàn sǐ a xíng leFue una tontería de mi parte. ¡Merecería mil castigos! Basta.
HSK 2
0:03s
xià qù ba xiè xiè qǐ yán gōng zi xiè xiè qǐ yán gōng ziRetírate. Gracias, Sr. Qiyan.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu diǎn nán shòu shuì dào míng tiān jiù néng hǎo leSe siente un poco mal, pero estará bien mañana después de dormir.
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā zhēn de shēng wǒ de qì wǒ yě zhǐ néng rèn leSi realmente se enoja conmigo, solo puedo aceptarlo.
HSK 4
0:03s
