Cómo usar "这到底是怎么回事啊" (zhè dào dǐ shì zěn me huí shì a) en el diálogo chino
这到底是怎么回事啊
¿Qué está pasando aquí?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:45
bù hǎo le wài miàn chū shì le
不好了 外面出事了
“¡Algo terrible! ¡Algo pasó afuera!”
LINE 0229:49
PLAYING SCENEzhè这
dào到
dǐ底
shì是
zěn怎
me么
huí回
shì事
a啊
“¿Qué está pasando aquí?”
LINE 0329:52
wǒ zǒu zhe zǒu zhe tū rán bèi rén zhuàng dào le wǒ de xuǎn shì pái jiù bú jiàn le
我走着走着突然被人撞倒了 我的选试牌就不见了
“Iba caminando y de repente alguien me empujó, y mi placa de examen desapareció.”
Show Information