Cómo usar "都是权力斗争可以牺牲的筹码" (dōu shì quán lì dòu zhēng kě yǐ xī shēng de chóu mǎ) en el diálogo chino
都是权力斗争可以牺牲的筹码
Todos somos peones en su juego de poder.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:00
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无情最是帝王家 什么父子 什么亲情 | wú qíng zuì shì dì wáng jiā shén me fù zǐ shén me qīn qíng | lo despiadada que es la familia real. No importan los lazos paternos ni los vínculos familiares. |
| 2▶ | 都是权力斗争可以牺牲的筹码 | dōu shì quán lì dòu zhēng kě yǐ xī shēng de chóu mǎ | Todos somos peones en su juego de poder. |
| 3 | 她竟妄想以此来要挟父王？ | tā jìng wàng xiǎng yǐ cǐ lái yāo xié fù wáng ？ | ¿De verdad creyó que eso disuadiría a mi padre? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù suàn tā xuè jiàn sān chǐPor eso mismo, aunque tenga que morir de forma trágica,
HSK 7
0:03s
cǎi zhe xiān xuè cái dēng shàng zhǎng gōng zhǔ de wèi zhì ma ？en la matanza para ser Princesa Protectora.
HSK 3
0:03s
xiǎng bì luàn chén zéi zi de míng tóu gèng bù zài hū lesupongo que tampoco te preocupa ser un rebelde traidor.
HSK 4
0:03s
wǒ hé bì xià yòng bù zhe nǐ ráo mìng nǐ yě méi yǒu jī huì yǔ bì xià yī zhànno tienes la capacidad de matarnos, y tampoco irás a la batalla contra Yu.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
běn gōng shì yào ràng nǐ zhī dào wǒ néng suí shí qǔ tā shǒu jíSolo quiero que entiendas claramente que puedo matarlo en cualquier momento.
HSK 7
0:03s
xiāo nán jiù xiū xiǎng rǎn zhǐ huáng wèiXiaonan nunca tendrá permitido tocar el trono imperial.
HSK 6
0:03s
zhè tiān xià bú shì nǐ yí gè rén shuō de suànLamentablemente, el mundo no se rige por tus decisiones.
HSK 7
0:03s
