Cómo usar "当以社稷为重" (dāng yǐ shè jì wèi zhòng) en el diálogo chino
当以社稷为重
dāng yǐ shè jì wèi zhòng
debe priorizar el bienestar del Estado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:34
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他理应为自己的父母报仇 于公 他身为天子 | tā lǐ yīng wèi zì jǐ de fù mǔ bào chóu yú gōng tā shēn wèi tiān zi | Tiene el deber de vengar la muerte de sus padres. Por motivos públicos, como Emperador, |
| 2▶ | 当以社稷为重 | dāng yǐ shè jì wèi zhòng | debe priorizar el bienestar del Estado. |
| 3 | 如今叛党蛊惑民心 只有陛下亲征的消息放出去 | rú jīn pàn dǎng gǔ huò mín xīn zhǐ yǒu bì xià qīn zhēng de xiāo xī fàng chū qù | Los rebeldes manipulan al pueblo. Solo el anuncio de que Su Majestad va a la guerra |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
jù jué tīng lìng de nǐ zhī dào gāi zěn me zuòya sabes qué hacer con los que no me obedezcan.
HSK 7
0:03s
dōu shì quán lì dòu zhēng kě yǐ xī shēng de chóu mǎTodos somos peones en su juego de poder.
HSK 7
0:03s
tā jìng wàng xiǎng yǐ cǐ lái yāo xié fù wáng ？¿De verdad creyó que eso disuadiría a mi padre?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ guǒ rán bǐ zhī qián gèng yǒu dǎn pò leLa Princesa Protectora es más audaz que antes.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè dà rén xiū yào hú nào xiè dà rén- Sr. Xie, ¡detenga esta locura! - ¡Absurdo! Señor Xie.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bù ràng wǒ huó mìng a chǔ xiān shēng de yì sipor lo que sucedió antes. Por lo que dices, parece que me estás culpando.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ zhè shǒu dào tuō xuē yòng dé miào aPrincesa Protectora, tus tácticas son realmente ingeniosas.
HSK 5
0:03s