Cómo usar "陛下 臣便斗胆直言了" (bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le) en el diálogo chino
陛下 臣便斗胆直言了
bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le
Majestad, permítame hablar con franqueza.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实非上佳人选 | shí fēi shàng jiā rén xuǎn | En verdad no es el mejor candidato. |
| 2▶ | 陛下 臣便斗胆直言了 | bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le | Majestad, permítame hablar con franqueza. |
| 3 | 若论上阵杀敌的本事 定王堪称我朝第一 | ruò lùn shàng zhèn shā dí de běn shì dìng wáng kān chēng wǒ cháo dì yī | En cuanto a capacidad de combate, el príncipe Ding es el mejor del reino. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jí biàn fā xiàn wǒ men shī zōng le yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòngAsí que, aunque noten nuestra ausencia, no actuarán precipitadamente.
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiù shì chū chéng pà yǒu xiē kùn nánSolo es un poco difícil salir de la ciudad ahora.
HSK 2
0:03s
tā yī wǎn shàng méi huí lái huì bú huì chū shén me shì leNo ha regresado en toda la noche. ¿Pudo haber pasado algo?
HSK 7
0:03s
jì rán jué dìng le nà jiù dǔ yī bǎ wǒ men de mìngYa que lo decidimos, apostemos la vida por ello.
HSK 7
0:03s
yě bù zhī cāng běi nà biān dào dǐ zěn me chǔ zhì de nà ge sū zuì diépero aún no sabemos qué hará Cangbei con Su Zuidie.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng cái néng gěi líng yún yí gè jiāo dàiSolo entonces Lingyun podrá descansar en paz.
HSK 2
0:03s
kuài chī ba chī wán shàng lù hǎoCome tu comida, y luego nos pondremos en camino. Está bien.
