Cómo usar "陛下 臣便斗胆直言了" (bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le) en el diálogo chino
陛下 臣便斗胆直言了
bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le
Majestad, permítame hablar con franqueza.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实非上佳人选 | shí fēi shàng jiā rén xuǎn | En verdad no es el mejor candidato. |
| 2▶ | 陛下 臣便斗胆直言了 | bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le | Majestad, permítame hablar con franqueza. |
| 3 | 若论上阵杀敌的本事 定王堪称我朝第一 | ruò lùn shàng zhèn shā dí de běn shì dìng wáng kān chēng wǒ cháo dì yī | En cuanto a capacidad de combate, el príncipe Ding es el mejor del reino. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
zěn me bú duì jìn nǐ yǐ qián bú shì zǒng shuō tiān dì wèi lú¿Qué pasa? ¿No decías siempre que viajarías por todas partes y nunca te establecerías?
HSK 1
0:03s
sì hǎi wéi jiā de ma fāng cái yán yóu zài ěrque viajarías por todas partes y nunca te establecerías? Acabamos de oírlo de ti.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng ná wǒ xún kāi xīn hái hē bù hē jiǔ leDejen de burlarse de mí. ¿Vamos a beber o no?
HSK 7
0:03s
wǒ men duō cì pài rén zhuī zōng dōu jiào tā gěi pǎo leEnviamos hombres a seguirle el rastro, pero escapó cada vez.
HSK 7
0:03s
gòu bù gòu qiào kāi chǔ jīng de chéng mén¿bastan para abrir brecha en la puerta de la capital?
