Cómo usar "因这一念之差你后悔十几年" (yīn zhè yī niàn zhī chā nǐ hòu huǐ shí jǐ nián) en el diálogo chino
因这一念之差你后悔十几年
Por ese error momentáneo te has arrepentido más de diez años
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:28
zhǎng掌
mén门
méi没
dàng当
chéng成
hái还
ràng让
rén人
ná拿
le了
bǎ把
bǐng柄
“No lograste ser Líder y encima quedaste a merced de un chantaje”
LINE 0220:31
PLAYING SCENEyīn因
zhè这
yī一
niàn念
zhī之
chā差
nǐ你
hòu后
huǐ悔
shí十
jǐ几
nián年
“Por ese error momentáneo te has arrepentido más de diez años”
LINE 0320:34
què却
bù不
sī思
huǐ悔
gǎi改
“pero no tienes intención de enmendarte”
Show Information