Cómo usar "才气得打断了大公子的腿" (cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ) en el diálogo chino
才气得打断了大公子的腿
cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ
le rompió la pierna al Sr. Qizhi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子 只得将与大公子的私情和盘托出 国公爷 | niáng zǐ zhǐ dé jiāng yǔ dà gōng zi de sī qíng hé pán tuō chū guó gōng yé | La señorita Rou tuvo que confesar su romance con el Sr. Qizhi. El duque se enojó tanto |
| 2▶ | 才气得打断了大公子的腿 | cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ | le rompió la pierna al Sr. Qizhi. |
| 3 | 你不论是何原因 犯下纵火就是大罪 | nǐ bù lùn shì hé yuán yīn fàn xià zòng huǒ jiù shì dà zuì | No importa cuál sea la razón, cometer un incendio es un delito grave. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
níng ér bǎ zhè duī huī kàn hǎo shuí yě bù xǔ dòng hǎoNing, vigila bien estas cenizas. No dejes que nadie las toque. Bien.
HSK 5
0:03s
méi yǒu zhèng jù huò dà rén zěn kě suí yì yòng xíngSin pruebas, ¿cómo pudo usted torturarlos a voluntad?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dǎ shé yào dǎ qī cùnCuando matamos una serpiente, debemos golpearla en su parte más vulnerable.
HSK 6
0:03s
hái shì bù kěn zhāo shāng tuǐ zài duàn tā zhī qián shì fǒu bǒ jiǎoaún se negó a confesar. Si se rompe la pierna lesionada otra vez, no sabemos
HSK 7
0:03s
kuàng qiě tuǐ shāng nán yù ruò yīn cǐ là le cán jíAdemás, la lesión en la pierna es difícil de curar. Si queda incapacitado debido a esto
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng zhī dào sòng niáng zǐ dào dǐ shì zěn me sǐ depara saber cómo murió laSrta. Song.
HSK 7
0:03s
gè wèi dà rén yuān wǎng a nǐ xiū dé hú shuōSeñores, ¡somos inocentes! No digas tonterías.
HSK 3
0:03s
shì yòu zěn me le huì yòng zuǒ shǒu xiě zì de rén duō le èr gōng zi yě huìSí. ¿Y qué? Hay mucha gente que sabe escribir con la mano izquierda. El Sr. Yanzhi también lo sabe.
HSK 6
0:03s
jiù bī zhe èr gōng zi liàn zuǒ shǒu zì xiǎng huǐ diào tāAsí que le obligó al Sr. Yanzhi a practicar la escritura con la mano izquierda para arruinarlo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
huò dà rén qǐng sù sù qù gěi wèi qí zhī qǐng gè dà fūSr. Huo, ve a buscar un médico para Wei Qizhi.
HSK 3
0:03s
dài dào tā jīn pí lì jìn zhī shí wǒ jiù bù xìn tā bù lù chū mǎ jiǎoCuando esté agotado, no creo que no revele nada.
HSK 7
0:03s
jué bù néng yīn yī shí xīn jí ér wǎng gù lǜ fǎ de qīng zhèng yán míngNo debemos ignorar el rigor de la ley por impaciencia.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ gēn sòng niáng zǐ dào dǐ yǒu méi yǒu sī qíngEntonces, ¿tienes algún romance con la Srta. Song?
HSK 6
0:03s