Cómo usar "才气得打断了大公子的腿" (cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ) en el diálogo chino
才气得打断了大公子的腿
le rompió la pierna al Sr. Qizhi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子 只得将与大公子的私情和盘托出 国公爷 | niáng zǐ zhǐ dé jiāng yǔ dà gōng zi de sī qíng hé pán tuō chū guó gōng yé | La señorita Rou tuvo que confesar su romance con el Sr. Qizhi. El duque se enojó tanto |
| 2▶ | 才气得打断了大公子的腿 | cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ | le rompió la pierna al Sr. Qizhi. |
| 3 | 你不论是何原因 犯下纵火就是大罪 | nǐ bù lùn shì hé yuán yīn fàn xià zòng huǒ jiù shì dà zuì | No importa cuál sea la razón, cometer un incendio es un delito grave. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàngDeja de poner esa cara de pena falsa.
HSK 4
0:03s
péi nǐ zhuāng le zhè me duō nián de xiōng dì qíng shēnEstoy harto de fingir un lazo fraternal
HSK 5
0:03s
kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng leParece que perdió toda esperanza en la familia Song.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fénincluso si la Srta. Song regresara, probablemente la excluirían del panteón familiar.
HSK 2
0:03s
wǒ yī xiǎng qǐ zhè shì jiù jué de xīn jīng dǎn zhàn deSolo recordarlo me hiela la sangre.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē nán rén xīn dōu shì yòng shén me zuò de¡Qué corazón de piedra tienen los hombres!
HSK 7
0:03s
tā men dōu shì xīn lǐ zhǐ yǒu zì jǐ de zì sī zhī rén bà leson simplemente egoístas que solo piensan en sí mismos.
HSK 3
0:03s
wǒ men suǒ chá zhī àn pà shì yǒu kāi duān lecreo que hay avances en la investigación de nuestro caso.
HSK 6
0:03s
kě shì jìn wáng àn yǒu xīn de xiàn suǒ le¿Ha encontrado nuevas pistas sobre el caso del Príncipe Jin?