Name: Chinese dialogue snippet: "还是不让碰 士可杀不可辱" (hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "还是不让碰 士可杀不可辱" (hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ). Localized translation: "¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado.", vocabulary HSK categorization included.

还是不让碰士可杀不可辱

hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ

¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

25:03

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	怎么这安阳侯府还要关我一辈子不成	zěn me zhè ān yáng hóu fǔ hái yào guān wǒ yī bèi zi bù chéng	¿Qué? ¿La familia del Marqués Anyang me encerrará toda la vida?
2▶	还是不让碰士可杀不可辱	hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ	¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado.
3	承影对我意义重大任何人都不能碰	chéng yǐng duì wǒ yì yì zhòng dà rèn hé rén dōu bù néng pèng	Chengying es muy importante para mí. Nadie puede tocarla.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 4 of 8)

HSK 6

0:03s

没有你为何承认

méi yǒu nǐ wèi hé chéng rèn¿Por qué lo admitiste entonces?

HSK 7

0:03s

柔儿的名声比我的命重要

róu ér de míng shēng bǐ wǒ de mìng zhòng yàoLa reputación de Rou es más importante que mi vida.

HSK 7

0:03s

你难道就甘心放任凶手逍遥法外吗

nǐ nán dào jiù gān xīn fàng rèn xiōng shǒu xiāo yáo fǎ wài ma¿Estas dispuesto a dejar que el asesino quede impune?

HSK 2

0:03s

她情急之下说出了我的名字

tā qíng jí zhī xià shuō chū le wǒ de míng zìella dijo mi nombre sin pensar.

HSK 5

0:03s

柔儿你快说呀我问她那人是谁

róu ér nǐ kuài shuō ya wǒ wèn tā nà rén shì shuíRou, dilo. Le pregunté quién era ese hombre.

HSK 5

0:03s

宋国公便带人找上门来不由分说打断了我的腿

sòng guó gōng biàn dài rén zhǎo shàng mén lái bù yóu fēn shuō dǎ duàn le wǒ de tuǐel Duque Song trajo a sus hombres a mi casa y me rompió las piernas sin darme ninguna explicación.