Cómo usar "还是不让碰 士可杀不可辱" (hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ) en el diálogo chino
还是不让碰 士可杀不可辱
hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ
¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
25:03
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么 这安阳侯府还要关我一辈子不成 | zěn me zhè ān yáng hóu fǔ hái yào guān wǒ yī bèi zi bù chéng | ¿Qué? ¿La familia del Marqués Anyang me encerrará toda la vida? |
| 2▶ | 还是不让碰 士可杀不可辱 | hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ | ¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado. |
| 3 | 承影对我意义重大 任何人都不能碰 | chéng yǐng duì wǒ yì yì zhòng dà rèn hé rén dōu bù néng pèng | Chengying es muy importante para mí. Nadie puede tocarla. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dào xiàn zài hái méi yǒu yī sī huǐ guò zhī yì ma¿Es que hasta ahora no sientes ni un ápice de remordimiento?
HSK 4
0:03s
bù guò shì yí gè lián shēng mǔ sǐ qián dōu wú fǎ jiàn yí miàn de shù nièSolo soy un bastardo que ni siquiera pudo ver a su madre moribunda.
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn bǎ wǒ shēng mǔ hài sǐ dé nà me cǎnTu madre hizo que mi madre biológica muriera tan trágicamente.
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián nǐ mǔ qīn dàn fán yào guǎn jiào nǐDurante años, cada vez que tu madre te castigaba,
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn piān piān zhǐ ràng nǐ xué ruò fēi rú cǐPero tu madre solo te permitió aprender a ti. Si no fuera por eso,
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me huì tōu tōu qù zhǎo xiǎo róu xué qín¿cómo habría ido a escondidas a aprender con Rou?
HSK 4
0:03s
yòu zěn me huì luò dào jīn tiān zhè yī bù tián dì ne¿Y cómo habría terminado en esta situación?
