Cómo usar "你想替她教训我" (nǐ xiǎng tì tā jiào xùn wǒ) en el diálogo chino
你想替她教训我
¿Quieres castigarme en su nombre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
38:47
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你对她可有半分真心 | nǐ duì tā kě yǒu bàn fēn zhēn xīn | ¿Sentiste algo de verdad por ella? |
| 2▶ | 你想替她教训我 | nǐ xiǎng tì tā jiào xùn wǒ | ¿Quieres castigarme en su nombre? |
| 3 | 你到现在还没有一丝悔过之意吗 | nǐ dào xiàn zài hái méi yǒu yī sī huǐ guò zhī yì ma | ¿Es que hasta ahora no sientes ni un ápice de remordimiento? |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dào xiàn zài hái méi yǒu yī sī huǐ guò zhī yì ma¿Es que hasta ahora no sientes ni un ápice de remordimiento?
HSK 4
0:03s
bù guò shì yí gè lián shēng mǔ sǐ qián dōu wú fǎ jiàn yí miàn de shù nièSolo soy un bastardo que ni siquiera pudo ver a su madre moribunda.
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn bǎ wǒ shēng mǔ hài sǐ dé nà me cǎnTu madre hizo que mi madre biológica muriera tan trágicamente.
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián nǐ mǔ qīn dàn fán yào guǎn jiào nǐDurante años, cada vez que tu madre te castigaba,
HSK 7
0:03s
nǐ mǔ qīn piān piān zhǐ ràng nǐ xué ruò fēi rú cǐPero tu madre solo te permitió aprender a ti. Si no fuera por eso,
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me huì tōu tōu qù zhǎo xiǎo róu xué qín¿cómo habría ido a escondidas a aprender con Rou?
HSK 4
0:03s
yòu zěn me huì luò dào jīn tiān zhè yī bù tián dì ne¿Y cómo habría terminado en esta situación?
