Cómo usar "都穿这么洋气的衣服" (dōu chuān zhè me yáng qì de yī fú) en el diálogo chino

dōuchuān穿zhèmeyángde

Ropa tan moderna,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
3:36
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都这么穿衣服了dōu zhè me chuān yī fú lese viste así?
2都穿这么洋气的衣服dōu chuān zhè me yáng qì de yī fúRopa tan moderna,
3这五颜六色的 你看zhè wǔ yán liù sè de nǐ kàntodos estos colores, mira.

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 7 of 8)
别耽误大家赶集的时间 是不是啊
HSK 6
0:03s
bié dān wù dà jiā gǎn jí de shí jiān shì bú shì aNo hagas perder el tiempo a la gente en el mercado. ¿Verdad?

咱们仨的事还没说完呢
HSK 3
0:03s
zán men sā de shì hái méi shuō wán neAún no terminamos de hablar lo nuestro.

你非要这么说 我也没办法
HSK 3
0:03s
nǐ fēi yào zhè me shuō wǒ yě méi bàn fǎSi insistes en decirlo así, no puedo hacer nada.

那你也未免 太没有诚意了些吧
HSK 7
0:03s
nà nǐ yě wèi miǎn tài méi yǒu chéng yì le xiē baEntonces eres muy poco sincera, ¿no crees?

在那儿犹豫半天 最后还是决定 上来演这出苦情戏
HSK 5
0:03s
zài nà ér yóu yù bàn tiān zuì hòu hái shì jué dìng shàng lái yǎn zhè chū kǔ qíng xìEstuviste dudando un buen rato y al final decidiste venir a montar este drama.

就是想在你男人面前 装个大方吧
HSK 6
0:03s
jiù shì xiǎng zài nǐ nán rén miàn qián zhuāng gè dà fāng baSolo querías quedar bien frente a tu hombre, ¿verdad?

不然真的很早下线的
HSK 6
0:03s
bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn deSi no, te sacarán muy pronto.

我本来只是想来 会会看看 你是个什么样的角色
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái zhǐ shì xiǎng lái huì huì kàn kàn nǐ shì gè shén me yàng de jué sèYo solo quería venir a conocerte y ver qué tipo de persona eres.

你别太过分了 什么意思 想动手吗
HSK 5
0:03s
nǐ bié tài guò fèn le shén me yì si xiǎng dòng shǒu mano te pases de la raya. ¿Qué pasa? ¿Quieres pelear?

你们想欺负人 是不是 谁欺负人了 干什么
HSK 7
0:03s
nǐ men xiǎng qī fù rén shì bú shì shuí qī fù rén le gàn shén meQuieren molestar a alguien, ¿verdad? ¿Quién está molestando a alguien? ¿Qué pasa?

晓兰之前没少照顾你吧 现在找着新饭票了
HSK 4
0:03s
xiǎo lán zhī qián méi shǎo zhào gù nǐ ba xiàn zài zhǎo zháo xīn fàn piào leXiaolan te ayudó bastante antes, ¿no? ¿Y ahora conseguiste una nueva patrocinadora?

你如果要这样侮辱我 你才能消气
HSK 7
0:03s
nǐ rú guǒ yào zhè yàng wǔ rǔ wǒ nǐ cái néng xiāo qìsi necesitas humillarme así para calmarte,

夏子玉 你可真大方啊
HSK 6
0:03s
xià zi yù nǐ kě zhēn dà fāng aXia Ziyu, qué generosa eres.

这三十五块钱 我可是攒了好多年
HSK 7
0:03s
zhè sān shí wǔ kuài qián wǒ kě shì zǎn le hǎo duō niánEstos treinta y cinco yuanes me tomaron muchos años ahorrarlos.

全家都供着你一个人
HSK 7
0:03s
quán jiā dōu gōng zhe nǐ yí gè rénToda tu familia te mantiene solo a ti.

这三十五块 就这么轻轻松松地 掏出来了
HSK 6
0:03s
zhè sān shí wǔ kuài jiù zhè me qīng qīng sōng sōng dì tāo chū lái leEstos treinta y cinco yuanes los sacas así de fácil.

活该 散喽 散喽
HSK 7
0:03s
huó gāi sàn lóu sàn lóuSe lo merecen. Dispérsense. Ya, váyanse.

你今天立大功了 走吧 请你吃饭 对 对啊 对啊
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān lì dà gōng le zǒu ba qǐng nǐ chī fàn duì duì a duì aHoy hiciste un gran trabajo. Vamos, te invito a comer. Sí, claro.

你干吗 给老丈人的 给老丈人的
HSK 1
0:03s
nǐ gàn má gěi lǎo zhàng rén de gěi lǎo zhàng rén de¿Qué haces? Es para mi suegro.

你别说啊 这小伙长得可真俊
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō a zhè xiǎo huǒ zhǎng dé kě zhēn jùnTe digo, este chico es muy guapo.